Aldeia de Gralhas - Terra Lusitana

Le Marché du Bolhão à Porto

Photo de José Rocha

Si la visite du Mercado do Bolhão est fortement recommandée par les guides touristiques sur la ville de Porto, la surprise attend le visiteur. Comment imaginer que le marché principal de la deuxième ville du Portugal puisse être dans un tel état de délabrement ? En se promenant dans ses allées, on devine la vie qui a dû l’animer autrefois.

Situé au cœur de Porto, le Mercado do Bolhão est un vaste ensemble de bâtiments néoclassiques enserrant une cour et une galerie. Ces halles ont été inaugurées en 1914 sur un terrain acquis par la ville en 1837 pour réunir les commerçants qui jusque-là tenaient marché dans différents endroits de la ville. Construit sur une pente, ouvert de quatre portes, le Mercado do Bolhão a longtemps été le lieu où les habitants de Porto venaient acheter leurs produits frais et leurs fleurs. Aujourd’hui, malgré son statut de monument historique acquis en 2006, le Mercado do Bolhão se meurt par manque de volonté politique et de fonds.

En une dizaine d’années, le nombre de commerçants du Mercado do Bolhão est passé de 400 à 200. Sur la galerie, les marchands de primeurs proposent leurs produits (souvent directement issus de petits producteurs locaux) sur de pauvres tréteaux prêts à rendre l’âme. Une profonde tristesse règne sur les lieux qui peinent à montrer qu’ils ont connu des jours meilleurs. Les clients sont partis, morts ou attirés par les supermarchés, plus pratiques (le Mercado do Bolhão manque cruellement de parking à proximité).

Depuis les années 1990, des plans de restauration plus ou moins heureux se succèdent mais sans jamais démarrer, faute de fonds. Le dernier plan, proposé en 2007, prévoit la concession du Mercado do Bolhão à des investisseurs privés avec création d’un centre commercial et de logements ne laissant que 3 % de l’espace originel aux activités du marché. Du coup, les commerçants, les riverains et les personnes soucieuses de préserver l’histoire de Porto se mobilisent pour éviter que le Mercado do Bolhão n’abandonne sa vocation première.

Si vous visitez Porto, allez quand même vous promener au Mercado do Bolhão. Vous y verrez les restes d’un monde prêt à être englouti : petits kiosques en bois, fontaines, galerie bordée de fer forgé, fresques en azulejos, le Mercado do Bolhão est une vieille dame dont les charmes peuvent encore être aperçus sous l’outrage du temps. https://www.lefestindedoudette.fr/

Photo de Fernando José Barnabé

Photo de Filipe P Neto

Photo de André Gomes

Photo de Fernando Jorge Gonçalves

Photo de José Rocha

Photo de Sofia de Oliveira

Photo de José Rocha 

Mercado do Bolhão, por Cristina Braga

A casa da Bôxa

"Casa da Bôxa est le nom de la maison des parents de Magda Mendes. Cette famille, qui a vécu à la "Casa Bôxa" pendant de nombreuses générations, est connue pour son parcours hors du commun. C'étaient des rêveurs, des écrivains, des professeurs et des musiciens...il y a quatre-vingt ans, le grand-père de Magda a construit une école dans cette maison où il enseigna à lire aux villageois.

À Bairrada, quand quelqu'un dit "vous ressemblez à un Bôxa", il veut dire "avez-vous perdu la tête?"

Après huit ans à l'étranger, Magda a essenti le besoin de retourner dans cet endroit et d'approfondir cette histoire. Elle veut partager l'histoire de gens qui se sentent différents de la majorité et sont perçus comme étranges...

Casa da Bôxa est un hommage à tous les 'Bôxas' du monde. "

http://casadaboxa.com/

Hommage à Adélia Garcia

Adélia...  "é que ela não era especial, todos somos especiais e a Adélia era igual a tantas outras velhinhas, a Adélia era estupidamente simples e nessa simplicidade reside tudo. Cabe-nos a valorização da simplicidade, a Adélia estava sempre feliz e cantava porque sim, porque sabia e porque afastava as penas e a fome. É isso que é importante valorizar isso, essa simplicidade, todos temos um Adélia, todos podemos cantar e aliviar as penas. 

No entanto ela, Adélia Garcia morreu na mesma. E isso deixa-me triste, vou ter saudades, muitas mesmo."

Tiago Pereira 

 

 

 

 

 

 

 

Les photos de Fátima Abreu Ferreira

Son site https://www.instagram.com/morderofumo/

Cafés e estabelecimentos emblemáticos do Porto

O estabelecimento foi fundado por Adriano Teles, farmacêutico do Porto, que, ainda jovem, decidiu tentar a sua sorte emigrando para o Brasil. Lá, dedicou-se ao negócio do café, com o que enriqueceu nos finais do século XIX.

De regresso ao Porto, montou uma torrefacção e fundou "A Brasileira", inaugurada e 4 de Maio de 1903, para servir café à chávena. Não havia na cidade, por essa altura, o hábito de tomar café em estabelecimentos públicos. Adriano Teles para promover o seu produto ofereceu, durante os primeiros treze anos de "A Brasileira", o café à chávena de graça no seu estabelecimento a quem comprasse um saquinho de grãos de café.

Numa visão, do que hoje poderíamos chamar de marketing, Adriano Teles mandou pintar em várias paredes e pardieiros da cidade o slogan que se tornaria famoso: O melhor café é o da Brasileira.Foto de 1916

O interior do Café A Brasileira Porto

Café Astória Porto.
O café Astória surge a 12 de Março de 1932, próximo da estação de S. Bento no edifício das Cardosas. Anuncia-se como café-cervejaria e segue o mesmo modelo de construção do café Monumental
Bar e cervejaria no rés-do-chão, café e salão de chá no 1º piso e sala de jogos no 2º andar. Os clientes que frequentavam este café eram em grande quantidade viajantes e por esse mesmo motivo, o Astória ajustava os horários das refeições aos horários dos comboios

Interior do Café Paladium,c.1940

Café Central em 1905 que deu lugar ao Café Imperial
O Café Central ,abriu em 1897,com mesas de mármore grandes,Espelhos enquadrados em caixilharia de cana da índia,e lambris em madeira.
Estava situado no mesmo lugar onde foi construido o Café Imperial.Era o café preferido dos estudantes

Casa de Pasto : Casa Vasconcelos
Pormenor da Taberna Vasconcelos (n.º 60-62) e da Taberna Sebastião (n.º 64-66) com a ementa à porta, vendo-se também a tabuleta da relojoaria Electro-Mecânica (n.º 56-58), na Rua do Cimo de Vila.c.1955 Porto.

Interior do Café Progresso
Abriu portas a 24 de setembro de 1899 e nos primeiros tempos era sobretudo conhecido como o botequim que servia café com leite e cevada às vendedeiras que pela manhã passavam para ir trabalhar no Mercado do Anjo (que se realizou entre 1839 e 1952 na Praça de Lisboa, bem defronte da Torre dos Clérigos). Chamaram-lhe Progresso, nome que veio emprestado de um luxuoso café-concerto da Rua de Sá da Bandeira, que acabara de encerrar.

No entanto, durante mais de um século muita coisa mudou neste que é o mais antigo café em funcionamento da cidade do Porto. Os anos passaram e o Progresso passou a ser conhecido como o café dos professores, dos lentes da universidade, dada a proximidade da reitoria, enquanto os alunos concentravam-se sobretudo no não muito distante café “Piolho”. Mais recentemente, ambos passaram a ser pontos de referência para turistas e locais no eixo mais fervilhante da ‘movida’ nortenha.

Majestic,pátio exterior. O esplendor da "Belle Époque" Em 17 de Dezembro de 1921 pela autoria do Arquitecto João Queiroz, abriu um luxuoso café com o nome de Elite, situado na rua Santa Catarina, o local mais central da cidade. Mais do que um café, o Majestic conta a história do Porto. O Porto dos anos vinte, das tertúlias políticas e do debate de ideias. O Porto da "Bélle Époque", dos escritores e dos artistas. Situado na rua de Santa Catarina, avenida pedonal de comércio e passeio da sociedade de então e de agora, iluminava o passeio com a sua decoração Arte Nova.

Lá dentro, inalava-se o perfume dos bancos aveludados e das madeiras envernizadas, confundindo-se os cinco sentidos nos tectos de gesso decorado e abundante espelharia em cristal flamengo. Mármore e metal ligavam-se com requinte inigualável. Nas traseiras a natureza espreitava através do jardim de Inverno, que ligava a rua de Santa Catarina à rua de Passos Manuel.

Café Guarany, anos 60
O Café Guarany é um restaurante e café histórico localizado na Avenida dos Aliados, em plena Baixa da cidade do Porto, em Portugal

Integrado num surto de abertura de cafés no Porto na década de 1930, a 29 de Janeiro de 1933 foi inaugurado o Café Guarany, projecto do arquitecto Rogério de Azevedo com decoração do escultor Henrique Moreira.

Espaço de convívio, tertúlias e cultura desde a sua fundação, em 2003 o Guarany foi totalmente restaurado, buscando um compromisso entre a tradição e a qualidade de serviço. Uma das paredes passou a ostentar pinturas de Graça Morais

 

Pêcheurs sans port

Printemps 1952, au nord du village portugais de Nazaré, on pratique encore, sur une immense plage la pêche à la sardine de façon traditionnelle. Les barques sont lancées dans la vague depuis la plage. Après avoir largué son filet, celui-ci est remonté sur la plage par des boeufs. Ces très belles images nous illustrent les étapes de cette pêche où tout le monde participe, hommes, femmes, enfants. 

 

The Spirit of Portugal

 

A saga de três amigos na apanha da castanha transmontana, por José da Silva Rey

"Levantamos cedo, pelas 06H30, tomamos o café da manhã e seguimos, os três amigos, Francisco, José e Lourenço, para a apanha das castanhas, apetrechados com baldes e sacos e montados em cima de um trator. Na volta para casa, o trator carregava ainda toda a castanha apanhada.

Começa um dia duro de trabalho com os constantes levanta e abaixa até conseguir que todas as castanhas se encontrem ensacadas.

Mas, a verdade é que um de nós teria que preparar as refeições sem prejuízo da apanha, mas não foi preciso nenhum sorteio, pois apareceu um voluntário para desempenhar essa árdua tarefa. Os alimentos eram preparados à noite para ao outro dia não perder muito tempo pois os dias são pequenos.

Mas o importante era percorrer os soutos de castanheiros, apanhar as castanhas que caíram no chão e assegurar-se que nenhuma árvore do Francisco, ficava esquecida.

Em Espinhoso vivia-se e “respirava-se” a apanha da castanha, todas as conversas andavam à volta do mesmo: é muita, é pouca, está bem  ou mal paga, qual o comerciante que paga mais!!!

Só na primeira ronda pelos castanheiros, já com cerca de metade das castanhas caídas no chão, apanhamos mais ou menos 1200 KG, dos quais, 180 KG foram, de imediato, enviados para Clamart – França, para o tradicional magusto da comunidade portuguesa e o restante vendido a um comerciante da aldeia que as vende para Itália.

Os dias foram bem passados, aproveitou-se para pôr as conversas em dia, mas sente-se alguma tristeza naquelas gentes, é que os castanheiros estão a secar com doenças para os quais ainda não existe cura: a tinta e o cancro.

Será que Trás-os-Montes irá continuar a ser a terra da castanha ou as receitas deste fruto tem os dias contados ?!?! Esperamos que as autoridades sanitárias descubram brevemente a cura destas doenças para que esta região não perca uma produção que faz parte da sua identidade".

José da Silva Rey - Crasto de Campia - 18 novembro 2016

Concierges portugaises aux portes de Paris

Entre les années soixante et soixante-dix, une vague de femmes venant de la campagne portugaise se sont installées en France. Ces femmes venaient pour la plupart seules, leurs maris, pères et frères étant partis quelques années auparavant à la recherche d’une meilleure vie et fortune en France…
Ces femmes se sont engagées comme ouvrières, domestiques, femmes de ménage et concierges.
Les concierges se sont installées principalement dans les immeubles bourgeois à Paris et en Région Parisienne et y sont restées, se passant les loges de génération en génération, de famille en famille, d’ami en ami jusqu’à aujourd’hui.

Ces photos sont le produit de la curiosité éveillée en moi par la loge, cet endroit si particulier qu’on devine à peine derrière l'entrebâillement de ses voilages.
Ces loges qui sont pour la plupart un morceau des maisons de la campagne portugaise transportée à Paris. Dans chacune, en quelques mètres carrés, le décor se répète : les broderies sur les tables et fenêtres, les portraits de famille, le coq, les collections de petits objets, les porcelaines, le crucifix, la mascotte, les miroirs, la télévision allumée.
Concierges portugaises aux portes de Paris est un hommage à ces femmes qui durant si longtemps ont gardé les portes parisiennes, un hommage à un métier en voie de disparition, et à ce morceau d'un Portugal passé, qui s’est blotti, immuable, dans les loges de Paris.

Valentina Foubert

 

Du site http://luxexmachina.blogspot.fr/

A Van da minha Avó

Há pessoas que nos inspiram e nos transmitem um enorme carinho. E porque as homenagens devem ser feitas em vida, senti vontade de fazer este pequeno tributo à minha avó...

A Van da minha Avó from Luís Cardoso on Vimeo.

O Buçaco de Maria Helena Rosa Inteirico

Pediram-me para falar do Buçaco, mas o Buçaco não se conta, vive-se.

Até aos 10 anos fui passar as férias grandes, Julho, Agosto e Setembro (nesta altura a escola começava a 7 de Outubro). No Buçaco o meu tio Francisco (o Sr. Sargento) era o guarda do Museu Militar e posso dizer que nesses 3 meses estávamos no paraíso.

Não havia muita gente a morar no Buçaco, só meia dúzia de famílias, uma dessas famílias tinha o único comércio existente, pensão, mercearia, talho, café e telefone (só havia 2 telefones, o da pensão e o de um médico reformado), esta família tinha 4 filhos e 2 eram das nossas idades.

 

 

A mata do Buçaco não tinha segredos para nós, eu, Zé, Ana, Teresa e Manuela ( o Paulo como só nasceu em 1963, não participou em grandes peripécias). Todos os dias eram passados a brincar na mata, Portas da Rainha, Portas de Coimbra, a fonte onde a Manuela (por ser a mais velha) ia todos os dias buscar um cântaro de água para bebermos, a de casa não era boa, o lago onde a ti Maria dos tremoços, fazia adoçar as sacas com os ditos tremoços para depois vender, os jardins do Palace Hotel e a fonte Fria, onde tantas vezes subimos e descemos aquelas escadas.

Perto do Palace Hotel começa a Via Sacra, conjunto de capelas da autoria do escultor Costa Motta, que relatam a vida de Cristo desde a prisão à crucificação, a Via Sacra termina na Cruz Alta, devem ser uns 2 ou 3 Kms a subir, mas para nós não havia algum problema, quantas vezes por ali andámos..... As figuras são em barro e nas primeiras capelas estão pintadas, mas são poucas, a maioria não chegou a ser pintada. Hoje numa grande parte destas capelas as figuras estão partidas, alguns vândalos acharam bem destrui-las à pedrada.

 

Embora grande parte das férias fossem passadas na mata, algumas vezes também íamos a pé pela mata até ao Luso (3 Km) para irmos à piscina, para baixo ia-se bem, mas ao fim de uma tarde a brincar na água, fazer os 3 Km a subir, era um pouco complicado e muitas vezes ouvimos o velho ditado "para onde vais? vou para a festa..."

 

Como todos sabem, Portugal foi invadido pela França por 3 vezes. As tropas de Napoleão chefiadas pelo marechal Massena, travaram uma grande batalha no Buçaco em 1810 (por isso existe o museu militar). Esta batalha ainda hoje é comemorada a 27 de Setembro.

Quando era miúda, a comemoração da batalha era um grande acontecimento nas nossas férias. Nos princípios de Setembro começavam-se os preparativos, soldados e civis iam de Lisboa para decorar o recinto da batalha e o largo em frente ao museu, durante esse mês havia muita gente e passávamos bons momentos a "ajudar" nos preparativos.

No dia da festa havia sempre uma procissão os andores eram decorados com flores e era a minha mãe e a minha tia que estavam encarregues desse serviço, com a nossa "ajuda". A procissão saía da capela (ao lado do museu há uma capela) e ia até ao Monumento (Obelisco) e um ano, nós (os miúdos) fomos parte activa da procissão, o Zé ia vestido de St. António, a Ana de menino Jesus, eu ia de anjo, a Teresa vestida de Maria Madalena e a Manuela devia ser de N. Senhora, já não me lembro.

 

 

Mas, como diz o ditado, "tudo que é bom acaba depressa", um ano tudo acabou, o tio Francisco reformou-se e veio morar para Moscavide, eu tinha 10 anos, quando nos disseram que era a última vez que passávamos as férias no Buçaco, foi como se o céu nos caísse em cima, para nós era o fim do mundo, nem sequer conseguíamos compreender porque razão o tio Francisco tinha que se reformar.

 

Já voltei várias vezes ao Buçaco (mas não em férias, só de passeio), quis mostrar aos meus filhos o lugar onde tinha tido uma infância maravilhosa e embora já nada seja como antigamente (as coisas mudaram e eu já não tenho 10 anos) continuo a achar que o Buçaco é o meu paraíso, a minha terra do coração.

É este o meu Buçaco e muito mais haveria para contar, as nossas peripécias não têm fim e a beleza da mata é indescritível. Espero ter-vos dado vontade de visitar o Buçaco , mais que não seja para verificarem se é mesmo tão bonito como eu digo.

 

 

 

 

 

 

 

Typiquement LISBONNE, photos de Fernando Jorge Gonçalves

Vendanges au village de UVA au Nord du Portugal

Outubro 2016, Vindimas para familia trasmontana, aldeia de UVA, distrito de VIMIOSO.

Photos de Sandrine Pinto

 

Lilia, luis et la marche noire

Lilia et Luis, exilés portugais, partagent leur vie avec leurs deux enfants à Tremor de Arriba, petit village minier de la province de Castilla et Léon située au nord-ouest de l’Espagne, où Luis est mineur depuis 14 ans.

Ils ont là-bas, leur maison et leur famille, leur existence et leur passé. Comme la plupart des habitants de la région, leur avenir dépend de l’extraction du charbon.

Seulement voilà, depuis quelques années, une importation déloyale conduit les puits espagnols à fermer les uns après les autres. Les mineurs devront bientôt cesser définitivement le travail. Le sol espagnol regorge pourtant de charbon.

A l’instar de milliers d’ouvriers en Europe, ils sont victimes de l’implacable logique économique européenne qui oblige des milliers de gens en Europe à cesser leur activité et à repenser leur vie.

Lilia et Luis s’y refusent. Comment peuvent-ils se résoudre à accepter une fin inéluctable des mines en Espagne puisque le gisement de charbon est loin d’être épuisé ? A Bruxelles comme à Madrid, on ne leur donne aucune explication et rien ne leur est proposé. Ils ne peuvent pas croire que leur gouvernement est en train de les abandonner. Et pourtant, c’est bien ce dont il s’agit.

Leur réponse est de se réfugier dans une lutte opiniâtre.

Après une grève de 26 jours au fond de la mine et par 600 mètres de fond, Luis et ses compagnons sont retournés au travail et chaque jour, ils extraient à perte le charbon, dans un refus et une incompréhension absolus des réalités européennes qui sont venus les frapper. Ils ne lâchent pas et occupent le terrain revendiquant dans un silence assourdissant leur travail et la nécessité vitale de l’exercer. Parce que ce qu’on leur enlève est tout simplement leur vie. L’inacceptable est tout d’abord incompréhensible.

Mais contre qui se battent Lilia et Luis ? Leur adversaire est un Goliath sans forme et sans tête. Un pouvoir monstrueux qui ne les connait pas et qui jamais ne les entendra. Cruellement, le combat de Lilia et Luis est perdu d’avance puisqu’il n’existe pas, sinon que pour eux et dans un sens unique.

Il leur faudra bien se reconstruire. A quel prix ?

Lilia, Luis et la Marche Noire est le récit d’une histoire vécue par ce jeune couple d’européens dont le destin bascule après la disparition de la principale activité économique de leur pays. Emportés dans une improbable lutte aux accents de Cervantès, Lilia et Luis devront inéluctablement tourner la page et se reconstruire une vie.

Un film sur un impossible tournant ordonné par une autorité déshumanisée et anonyme. Qu’est ce que l’Europe ? Qui la dirige ? A qui s’adresse t-on quand tout vous est enlevé et que tout s’écroule ?

Un film sur un aphone cri jeté dans un temps en suspens, l’espace qu’il faut vivre entre fin d’activité et reconstruction.

(* La Marche Noire est le nom donné aux marches sur Madrid qui ont réuni des milliers de mineurs lors des mouvements de grève de septembre 2010.

En hommage aux combats des mineurs, elle évoque ici le tournant dans la vie de Lilia et Luis.)

 

"Lavadeira" photos de Rui Morão

Chamadouro Bar em Terras de Bouro

Quand vous passerez  par Campo Gerês, faites une escale au "Chamadouro" le Bar de Marc. Vous y serez très bien accueillis. L'ambiance y est chaleureuse et conviviale. Le décors est charmant, typique de la région et l'emplacement exceptionnel. Marc parle français et aura plaisir à vous parler de cette région qu'il connait bien et dont il est tombé amoureux depuis quelques années déjà...

Rua Da Geira N°311 Campo Do Gerês
Braga
4840-030

 Photos Maria-Yvonne Frutuoso©

Les photos de Artur Pastor, actuellement exposées à Braga

Está patente ao público, até ao próximo dia 17 de Setembro, a Exposição ‘Braga de Artur Pastor’, uma mostra fotográfica constituída por 84 fotografias da Cidade de Braga, provenientes do Núcleo Fotográfico do Arquivo Municipal de Lisboa.

Apresentado pela primeira vez em Braga, o espólio de Artur Pastor (1922-1999) é composto por fotografias únicas, de pessoas e locais da Cidade, que foi reunindo ao longo da sua vida, e que transporta o visitante para o passado, desafiando-o a viajar pela Braga de outros tempos e a mergulhar no quotidiano da Cidade do século passado.

Estas fotografias são dadas a conhecer através de dois polos: na Casa dos Crivos e no Museu da Imagem. Na Casa dos Crivos está patente ‘A Alma e as Gentes’, enquanto o Museu da imagem acolherá ‘Os Lugares da Memória’.
A entrada é livre nos dois espaços, podendo ser visitada na Casa dos Crivos, às segundas e sábados, das 09h30 às 12h30 e das 13h30 às 18h30, e de terça a sexta-feira, das 09h30 às 18h30; e no Museu da Imagem de terça a sexta, das 11h00 às 19h00 e sábado e domingo, das 14h30 às 18h30.

Banho santo, Esposende, Portugal, 1953

Série Cidades. Braga, Compasso Pascal junto à Sé Primaz, 1959.

Série Cidades. Braga, rua das Oliveiras, décadas de 50/60.

Série Cidades. Braga, Rua D.Gualdim Pais, décadas de 50/60.

Série Cidades. Braga, fonte do Pópulo, décadas de 50/60.

Braga

Moinho da praia da Apúlia, Esposende, Portugal, 1950-1962

Faina nas salinas, Faro, Portugal, 1943-1945

http://arturpastor.tumblr.com/

Bracara Augusta

Os romanos estiveram de regresso a Braga. A cidade acolheu, de 28 a 31 de Maio, o "Braga Romana", um evento que pretende recriar o quotidiano de Bracara Augusta. A iniciativa estende-se por várias ruas do centro da cidade e inclui dois cortejos históricos e uma recriação de um mercado da época.

O Evento “Braga Romana”, tem o propósito de comemorar os primeiros tempos de vida daquela que foi a Opulenta Cidade Bracara de Augustus.

Terminadas as Guerras Cantábricas que puseram fim à conquista da Península Ibérica, e instalada a pax romana, o Imperador Romano César Augusto funda três cidades no Noroeste da Hispânia, Bracara Augusta, Lucus Augusti e Asturica Augusta.

Bracara Augusta terá sido presumivelmente fundada entre os anos 16/15 a.c. na região dos Bracari, situada entre os rios Lima e Ave.
A nova Cidade Imperial deve o seu nome de BRACARA ao povo indígena que ocupava o território, e o epíteto de AUGUSTA, em homenagem ao Imperador que a fundou, tendo sido sede do Conventus Bracarensis, inserido na provincia Tarraconense.

Ao longo dos séculos, Bracara Augusta vai ganhando preponderância, chegando mesmo no século IV, com o Imperador Diocleciano, a Capital da nova província da Galécia.
Como cidade imperial, desenvolveu gradualmente importantes funções comerciais, juridicas, religiosas, politicas e administrativas, propiciando o aparecimento de variados espaços públicos de caracter lúdico.

Neste sentido, a “Braga Romana” pretende recriar o universo romano, em particular o quotidiano dos denominados Bracaraugustanos.

É caso para dizer em Braga seja Bracaraugustano! Vista-se a rigor, delicie-se com iguarias romanas revisitadas para si, encante-se com os bailarinos e dance ao som da música do Deus Lupercus, divirta-se com as pantominas dos actores, embriague-se com os sucos de Baco, aprenda estratégias nos jogos, saúde a Júpiter, honre a Marte com os Legionários e usufrua dos produtos artesanais.

Reviva Bracara Augusta!

Photos du site http://badio.pt/ et https://www.cm-braga.pt/

Um Retrato de Portugal (1940)

Bernard Hoffman foi um fotógrafo americano que trabalhou cerca de 18 anos para a revista americana Life. Bernard Hoffman é mais conhecido como o primeiro fotógrafo americano a pisar Hiroshima e Nagasaki depois da bomba atómica ter sido lançada em 1945. Esteve também em Portugal em 1940 e deixou-nos este retrato humilde e maravilhoso da sociedade portuguesa na época.

 

Do Site LavaduraMental

Enterro do Bacalhau : os “Caras-de-cu” mataram-no e o povo saiu a enterrá-lo

"A cada quatro anos a tradição repete-se em Soutocico, Leiria. Em sinal de protesto contra a igreja, que proibia o consumo de carne durante a Quaresma, a população enterra o bacalhau. Paz à sua alma.

Ha padres, feiras, bispos e cardeais. Há discursos, homilias, testamentos, certidões de óbito lidas em voz alta. Há marcha fúnebre, carpideiras que choram e muito povo a assistir aos mais de 300 figurantes e personagens que se incorporam no cortejo do Enterro do Bacalhau que acontece no Soutocico, Leiria, de quatro em quatro anos, num protesto tradicional contra a igreja que proibia o consumo total de carne durante a Quaresma mas que abria uma excepção a todos os que comprassem a bula, indulto que só servia os mais abastados.

A maioria do povo socorria-se do peixe mais barato: o bacalhau. Durante a ditadura de Salazar, o Enterro do Bacalhau esteve proibido e foi retomado com o 25 de Abril. Dura duas horas, algumas lágrimas dignas de actores profissionais e muitas gargalhadas. No cortejo, ninguém de descose e mantém-se a solenidade do evento."

http://expresso.sapo.pt/

 

Francisco Mendes foi o vencedor do Concurso de Fotografia JORNAL DE LEIRIA/Enterro do Bacalhau 2016, com uma série de 12 fotografias a preto e branco, em formato fotoreportagem, do grande teatro humorístico de rua que, a cada quatro anos, se realiza na aldeia de Soutocico (Arrabal), Leiria.

Histórias de vida, projeto de Marília Ribeiro e Marta Nunes

Projecto de recolha de histórias de vida de mulheres e outros tempos de Portalegre, que a Marília Ribeiro começou e que Marta Nunes ajuda a documentar com estes registos.

São mulheres do campo e da cidade, que trabalharam a terra e na Manufactura de Tapeçarias, na Robinson, na fábrica de Lanifícios. São memórias vivas das suas vidas e dos ensinamentos que trazem, as coisas simples e as grandes mudanças que têm forma no rosto. São sobertudo aquelas que sentem que os tempos foram felizes - mesmo quando tiveram pouco mais que nada - que se mantém lúcidas.

D. Guilhermina. 80 anos.

D. Zélia. 75 anos, a única filha de Emílio Relvas à porta da casa onde nasceu.

D. Maria Odete e o seu gato Tintin. 80 anos, Portalegre.

D. Júlia no café Alentejano.

D. Lurdes.

D. Leonilde, 84 anos.

Está planeada a edição de um livro com estas histórias este ano, são 31 histórias de mulheres do concelho de Portalegre, que trabalharam nas diferentes indústrias da cidade e no campo.  Texto e recolha de Marília Ribeiro e fotografia, ilustração e paginação do livro de Marta Nunes

Old Portugal

Largo de Martim Moniz
Vizinho do então principal mercado de Lisboa, na Praça da Figueira, o largo Martim Moniz (na foto, em 28 de julho de 1947), tal como os Restauradores, passou a ser um mercado de frutas que só fechava às 8 da noite.
Do lado esquerdo vê-se também o fantástico carro eléctrico do Cortejo Histórico do VIII Centenário da conquista de Lisboa

Praça da Figueira

Casa quinhentista no Largo do Menino Deus, antigo Largo de Sto. André

Casa quinhentista no Largo do Menino Deus, antigo Largo de Sto. André

Beco dos Álamos - demolido em meados século passado, no lugar do actual Largo do Martim Moniz

Salão Lisboa - Anos 60

Beco da Achada
Edifício sobrevivente ao sismo de 1755, datado provavelmente do Séc. XIV ou XV, com porta e janela gótica em cantaria.

Images recueillies par  Helena Aguiar

Old Portugal

Lisboa 1981 - Fotografia de © Simon Nowicki

Lisboa 1993 - Fotografia de Krass Clement

Lisboa - Castelo de S. Jorge 1969 - Fotografia de Hannes Kilian

Porto 1939 - Fotografia de Nicolás Müller
© Archivo Regional de Madrid

Porto 1939 - Fotografia de Nicolás Müller
© Archivo Regional de Madrid

Porto 1939 - Fotografia de Nicolás Müller
© Archivo Regional de Madrid

Lisboa 1981 - Fotografia de © Simon Nowicki

 

O Pátio do Carrasco

O Pátio do Carrasco - mais do a que a simples morada de Luís Alves «o Negro», guarda nas pedras a memória da antiga fidalguia de Lisboa.

«O Pátio do Carrasco situa-se no Largo do Limoeiro, junto da Rua do Limoeiro, na antiga freguesia de Santiago, actual freguesia de Santa Maria Maior.
Consta que este pátio pertencia às cavalariças do antigo Palácio do Conde de Andeiro.
Diz-nos Norberto Araújo nas suas Peregrinações em Lisboa que; "é uma das curiosidades cenográficas do sítio, e vem de longa data. Na fachada do pátio, que olha para a rua, notam-se três janelas do século XVI, de vêrga direita canelada, e distinguem-se nas ombreiras vestígios do mainel que as bipartia ao alto". São estes os mais antigos elementos do pitoresco recinto muito pequeno chamado de Largo do Limoeiro, um pouco degradado.
Conta-nos ainda o mestre Luís Pastor de Macedo que em 1686 o Pátio se chamava de: "Pátio de Fronte do Limoeiro", em 1682 o "Pátio do Terreiro do Limoeiro", e em 1630 o "Pátio do Limoeiro" que supomos ser, como os anteriormente citados, o mesmo "Pátio do Carrasco". E acrescenta: "o nome do pátio indica-nos que seria ali a morada dos carrascos em casa paga pelo rei, ou revela somente a estada temporária de qualquer daqueles executores da justiça".
Sabe-se que neste pátio provavelmente residiu o último Carrasco português. De nome completo Luís António Alves dos Santos (1806-1873), era também conhecido por "Luiz Negro", por usar no exercício da sua profissão o seu "Gabão" preto (GABÃO - s.m., do Persa "Kába", manto, capote com capuz, mangas e cabeção).
Possivelmente o último carrasco português nasceu na freguesia de Capeludos concelho de Vila Pouca de Aguiar, e distrito de Vila Real.
Luíz Negro levou uma vida atribulada, cheia de equívocos e ódios que a própria história tarda em explicar.
Nascido numa terra onde nunca se conhecera um delinquente, o jovem Luís não viria a imaginar um destino tão amargo para a sua alma. Paradoxalmente, foi bem cedo que entrou por caminhos tortuosos, feitos de armadilhas e falácias, que o conduziram inevitavelmente à negritude.
Existia já aos dez anos de idade um rol de peripécias numa fuga para Lisboa. Vende laranjas para sobreviver, mas ao fim de alguns meses volta à sua terra com saudades dos seus parentes. Nesta curto espaço os pais vão da consternação à alegria do regresso do filho pródigo.
No anos de 1822 com 16 anos alistou-se no Regimento de Cavalaria 6. No final da recruta viu-se envolvido na revolução iniciada pelo general Manuel da Silveira dentro de uma conjuntura política marcada pelas guerras liberais.
Com efeito, o jovem soldado Luís Alves, "sem saber porquê encontra-se a servir um exército de realistas" (defensores da Monarquia Absolutista e das pretensões de D. Miguel). Combateu no Campo Grande e na Asseiceira, foi ferido na Batalha de Sta.Maria de Almoster, terminando os serviços militares na capitulação da Golegã.
Finalizada a guerra, volta para a sua terra natal, no entanto um grupo de soldados do Regimento 9 avançou para o capturar. Andou fugido pelos montes, os ódios de quem lutara contra os absolutistas consubstanciavam-se em ciladas, prisões e tentativas de homicídio. A resposta surgia com fugas.
Uma tentativa de embarque para o Brasil levou-o para a cadeia de Chaves.
Depois de intensos interrogatórios acabou por denunciar aquele que o ajudara na última figa. Isto "valeu-lhe" 3 anos de cadeia.
Conduzido a Vila Pouca de Aguiar, instauraram-lhe dezoito processos; "eram inumeráveis os crimes que se lhe imputavam". Confessava duas mortes cometidas em legítima defesa, e não negava os ferimentos feitos nos soldados que o perseguiam das duas fugas da cadeia.
Todavia a infinidade de mentiras e as ameaças das testemunhas de acusação levaram Luís Alves a perder o sangue-frio. Perante o magistrado, atira-lhe à cara o banco em que estava sentado... momentos depois era Condenado à Morte. Devia morrer na forca. Com a sentença confirmada por instâncias superiores e altos funcionários judiciais, restou-lhe a comutação dessa pena prestando-se a exercer o cargo de executor da Alta Justiça Criminal, ou seja o cargo de "Carrasco".
Não aceitou de bom grado, foi necessário o pranto da sua mulher que definitivamente convenceu este "Ex-Dragão de Chaves" (A célebre Companha do Regimento nº 6 caracterizada pela bravura e tenacidade, adoptou como insígnia esse animal mitológico).
Dizia ele amargurado: "Em má hora cedi. Deixei-me convencer, dobrei, aceitei a humilhação, o ferrete e a vergonha. Oxalá não o tivesse feito!". A sociedade necessitava de ter, talvez, mais um "Carrasco"! E quem fala assim... é o último de Portugal.
Para a fama de Luís Alves, "o Negro", sinistro funcionário do Ministério Público, muito terá contribuído o facto do Visconde de Ouguela (Carlos Raminho Coutinho) o ter entrevistado na prisão do Limoeiro e Leite Bastos ter escrito um romance histórico e biográfico sobre tal personagem com o título "O Último Carrasco" e ainda ser referenciado por Camilo Castelo Branco em "Noites de Insónias".
Numa quarta feira do dia 20 de Agosto de 1873 o "Diário de Notícias" anunciava na sua primeira página a morte de Luís Alves. Tinha 67 anos e faleceu na Cadeia do Limoeiro - "era entre nós o último representante d'esses desgraçados, cuja perversidade e destino fatídico, a sociedade aproveita como instrumento da sua fria e calculada vindicta" e remata o artigo do jornal. "Luíz Negro" era o nome, "terrivelmente adjectivado, do último Carrasco legal", que marca os derradeiros suspiros da pena de morte em Portugal.»

(Agostinho Paiva Sobreira - Ruas de Lisboa com Alguma História)

 

https://www.facebook.com/PensarLisboa/

25 lojas que deixaram saudades em Lisboa

Se há cada vez mais turistas a visitar a capital, a verdade é que também existem cada vez menos lojas históricas onde estes podem fazer compras. Conheça 25 (bonitos) exemplares de outros tempos.

Recorrendo apenas à memória, é fácil elencar uma série de históricos estabelecimentos lisboetas desaparecidos nos últimos anos/meses. Livrarias como a Portugal, a Barateira, a Diário de Notícias ou a Sá da Costa, entretanto reaberta como alfarrabista. Restaurantes como o Palmeira, o Isaura, a Adega dos Lombinhos ou o Porto de Abrigo. Ourivesarias como a Aliança ou a Eloy de Jesus. E a lista continua: Panificação do Chiado, Casa da Sorte, charcutaria Nova Açoreana, alfaiataria Piccadilly… nem a mítica (e concorrida) Nunes Corrêa — recém-transformada em loja exclusivamente online — conseguiu escapar à tendência. E estes são apenas a amostra mais memorável.

Mas se ver lojas a desaparecer é algo transversal a qualquer época, a velocidade com que isso tem acontecido nos últimos tempos é novidade. Não apenas a velocidade, mas também a forma: em vários dos casos referidos as portas não se fecharam devido a falências mas sim por despejos permitidos pela Lei do Arrendamento, situação que motivou uma recente petiçãopor parte do Fórum Cidadania LX. Resumindo, as lojas em questão não tinham falta de clientela, apenas de proteção legal.

A empresária Catarina Portas, responsável pelas lojas Vida Portuguesa, tem sido das vozes mais ativas no alerta para este súbito desaparecimento de muito do comércio tradicional lisboeta. Fê-lo numa das conversas  organizadas pelo Observador, em outubro, dedicada ao turismo. E fê-lo mais recentemente num artigo de opiniã no Diário de Notícias, intitulado “O Tufão”. Vale a pena ler e vale a pena, também,recordar na fotogaleria algumas das lojas mais bonitas e emblemáticas que Lisboa foi perdendo ao longo dos anos.

   

 

Ver mais no OBSERVADOR.PT

Comércio tradicional em Campo de Ourique, Lisboa - Encadernação

 

Os rostos de quem anda no metro

O Metropolitano de Lisboa foi inaugurado em 29 de Dezembro de 1959. Faz hoje, portanto, 56 anos que está em serviço o transporte de passageiros que percorre os interstícios da capital portuguesa, assegurando uma ligação entre alguns dos seus pontos fundamentais. Os primeiros bilhetes eram cor-de-rosa. Quando começou a funcionar, o metro tinha 11 estações e 6,6 quilómetros de linha, que se organizava numa estrutura em Y, com ponto focal na estação da Rotunda – agora designada de Marquês de Pombal.

Hoje, o Metropolitano tem quatro linhas, com cerca de 43,2 km de comprimento e 55 estações. Em breve, terá mais outra, com a inauguração da ligação da linha azul à Reboleira. É nessa rede subterrânea, onde em 2014 viajaram cerca de 135 milhões de passageiros, que todos os dias se cruza gente de todas as idades e de quase todos estratos sociais. É muitas vezes ali, nas estações e carruagens, enquanto esperam, que as pessoas se abandonam à solidão das suas meditações. Mesmo que fugazes, mesmo que rodeadas por tantos outros passageiros. Afinal, os gadgets até o propiciam. Momentos captados pela lente da fotógrafa Paula Ferreira, habitual colaboradora d’O Corvo.

http://ocorvo.pt/ • 29 DEZEMBRO, 2015

Photos de Luis Sarmento

 

HOW THE PORTUGUESE EAT THE...

 

Fontelonga

Fontelonga est un village de Tras-os -Montes, à l'intérieur du pays. Un miroir de l'exil dans les yeux de ses habitants. Une réflexion où la mémoire est le dernier objet de la beauté et de la rédemption.

Film documentaire de Luis Costa

Le « careto » de Lazarim

Le « careto » est un personnage de carnaval masqué de Tras-os- Montes et Alto Douro, Portugal. C’est un homme qui porte un masque avec un nez en saillie en cuir, en laiton ou en bois peint avec des couleurs vives de jaune, rouge ou noir (Podence). Dans une autre version, le masque fait de bois d'aulne décoré avec des cornes et autres accessoires, est utilisé à Lazarim.

Sculptés en bois d'aulne par les mains habiles des artisans , les masques de Lazarim sont l'un des ex-libris de la culture de la région .

La tradition ancestrale  de ces  "Caretos"  et de leurs masques font de ses festivités l'un  des plus authentiques "entrudo" carnaval du pays.

Photos de Paulo Chaves 

son site chavesphotos

Vincent Aglietti sera présent au Salon de la Photo Porte de Versailles

Vous pourrez découvrir le travail du photographe Vincent Aglietti au Salon de la Photo du 05  au 09 novembre, Porte de Versailles Stand des GOBELINS  au 4F017

©Vincent Aglietti

www.camera-singulier.com

O Toni das violas

 

CANEIRAS UMA ALDEIA PERDIDA NO RIO

...Foi então que decidimos meter-nos por carreiros e atalhos. É por caminhos in-descobertos que sempre nos surpreende a melhor fotografia. Os fotógrafos sabem-no!..
Prosseguimos assim junto ao um rio, apreciando suavemente o aroma da água doce. As folhas das árvores rodopiavam agradavelmente à nossa frente. E em simultâneo, o orvalho tombava na lentidão das margens saudando a nossa presença e a terra.

A certa altura vislumbramos uma carrinha a descarregar material de pesca. Pedi ao Carlos para parar. Saí do Jipe e fui-me aproximando de dois homens, aparentemente – Pai, filho e neto, que se encontravam junto a um barco.

Depois de alguns dedos de conversa, confirmaram-se as minhas suspeitas. Eram Pai, filho e neto, três gerações num barco. Preparavam-se para a pesca do robalo, ajeitando para o efeito, com alguma agitação, o seu barco avieiro.

Estava pasmo com a paisagem. 
O que sobrava de um barco de grandes dimensões repousava ali, mais à frente, e mesmo ao lado como que, a decorar o rio.
Mais abaixo soltavam-se as amarras supostamente para mais uma pescaria. Enquanto isso, eu metia conversa e ía fotografando e ao mesmo tempo. Questionei onde haveria na zona locais de interesse para fotografar. 
- Vão aqui ao lado à vila, com sorte encontram a minha tia. Com sorte ela mostra-vos o restaurante. Aquilo é giro ela às vezes faz lá comida para as pessoas. - respondeu-me o filho de certo modo entusiasmado.

Aguardei que os meus novos amigos partissem para a sua pescaria. Despedi-me deles com agrado, e lá fomos de novo, eu e o Carlos para novas descobertas.
Mais à frente entramos na vila de Caneiras. Uma vila com 100 metros de casas lacustres. Algumas infelizmente já bem degradadas e outras até devolutas. 
Ao fundo, avistamos um casal, que aproveitando a sombra, descansavam num banco. Claro está que, disse logo ao Carlos - quando estivermos junto a eles, vou fotografa-los (lata tenho eu). 
Dito e feito. Abri a janela e meti conversa com o bonito casal.

Por sinal bastante simpáticos. Entre uma pergunta e outra questionei-os se as casas eram mesmo em cima do rio. Ao que a resposta foi: - entrem e venham ver. 
Demos por nós e já estávamos dentro da casa da Ti Lúcia e do Ti Fernando. A ouvir a suas historias, principalmente daquele aprazível local. 
A Ti Lúcia contou-nos, que quando era pequena vivia com os pais, avieiros, pelo que correu o rio durante toda a sua meninice. Muitas vezes dormiam nas margens por causa das marés. Explicou-nos ainda, a origem dos avieiros, que surgiram vindos das praias de Vieira de Leiria, e que quando o mar ficava bravo, principalmente no inverno, obrigava-os a ir pescar para o rio. Por isso naquelas aldeias, as casas se sustinham sobre estacas.

Hoje na sua casa, fazem refeições sob encomenda para grupos de amigos, têm passado por lá políticos, futebolistas, malta da televisão e gente simples como nós – explicou-nos ela, com um ar simples mas brioso de si. Os nossos pratos são confeccionados com o peixe que nós mesmos pescamos, ‘’fataça na telha’’ ‘’sopa de peixe’’ entre muitos outros! - dito daquela forma aprazível, quase que almoçávamos outra vez.
Ainda ficamos a saber que, ambos já tinham tentado viver na cidade e que acabaram por regressar à paz da vila.
Entre o meio desta efusiva conversa, e uma mini a convite do Ti Fernando, falamos de bola de pesca, e além do mais, saboreamos o que uma sã e uma doce hospitalidade nos consagra. 
No fim despedimo-nos com abraços e beijos, sentidos com exultação e com pena de não passar ali a tarde toda. 

Aprecio quando me cruzo com gente genuína. Coisa tão rara nos tempos que correm.
- Combinem, venham cá e até podemos ir à pesca! Disse-nos ainda o Ti Fernando. 
Ficou a saudade e a promessa de lá voltarmos…

Obrigado Ti Fernando e Ti Lúcia…

Fotos e Texto (revisto por Ana Maria Domingues) de Vitor Paiva 

Aldeia de Caneiras

12-09-2015 Santarem 

Le monde d'Emma...

Extraits de l'album " O bem da Nação..." d'Emma Sérmerveille

 

Silêncio...

Lisboa, 2009. Fernanda e Ricardo cantam o Fado e vivem o fado que cantam...

Realização: Ana Branco

 

cada rosto tem uma historia... historias contadas por Carlos Pedro

Mais um ano. Mais um palmo a separar-me dos outros, já que a vida não passa de um progressivo distanciamento de tudo e de todos, que a morte remata.

Miguel Torga

Há uma inocência na admiração: é a daquele a quem ainda não passou pela cabeça que também ele poderia um dia ser admirado.

Friedrich Nietzsche

“A Velhice é isto: ou se chora sem motivo, ou os olhos ficam secos de lucidez."

Miguel Torga

As tardes vão-se repetindo no terraço, onde as palavras são pequenos lugares de memória.

(Maria do Rosário Pedreira)

 

Esta gente (...)
Faz renascer meu gosto
De luta e de combate
Contra o abutre e a cobra
O porco e o milhafre

 

Pois a gente que tem
O rosto desenhado
Por paciência e fome
É a gente em quem
Um país ocupado
Escreve o seu nome 
(...)
Sophia de Mello Breyner Andresen, in "Geografia"

A vida afectiva é a única que vale a pena. A outra apenas serve para organizar na consciência o processo da inutilidade de tudo.

Miguel Torga

Saber encontrar a alegria na alegria dos outros, é o segredo da felicidade.
(Georges Bernanos)

Ama-me sempre, como à flor do lírio
Bravo e sózinho, a quem a gente quer
Mesmo já seco na recordação.
Ama-me sempre, cheia da certeza
De que, lírio que sou da natureza,
Na minha altura eu brotarei do chão.

Miguel Torga, in 'Diário (1943)'

 

Pintura ou Bordado - as "Dulce" e filhas

A la  #CasadosCrivos - Braga j’ai découvert une exposition d'œuvres au point de croix toutes fabriquées par les sœurs " Dulce " et quelques-unes de leurs filles.

Elles ont choisi de montrer des œuvres au point de croix, presque millimétrées, réalisées principalement en lin, chambray, opale et  tissus de marqueur.

Il y avait des tableaux, du linge de bébés, linge de maison, serviettes, sets de bain, plateaux, vêtements ...

Les dessins de broderie sont pour la plupart inspirés des magazines. Cependant, certains sont créés par les " Dulce " tels que les monuments, costumes régionaux , carreaux , blasons…

 

Dulce n°6

Photos de Maria-Yvonne Frutuoso©

...à la foire à la voleuse de Lisbonne

« La feira da ladra – autrement dit, la « foire à la voleuse ». L’un des rares endroits où vous pourrez marchander à Lisbonne et, par la même occasion, acquérir des objets volés la veille. Oups ! Avis aux chineurs et aux collectionneurs.

Ce marché aux puces est coincé entre le splendide Panteão Nacional – le Panthéon – et l’imposante église São Vicente. Depuis des décennies, deux jours par semaine, on y croise touristes, collectionneurs, et même des habitants du quartier venus vendre leurs babioles en tous genres. Des fripes, des bibelots, des jouets, des vieux livres… et même du neuf si l’on cherche bien. Un joyeux bric-à-brac avec des étals qui se touchent parfois, à même le sol.

On vient aussi à la Feira da ladra pour l’ambiance bon enfant et décontractée.

Ici, on vend pour arrondir ses fins de mois – crise oblige – ou on se débarrasse simplement de ses vieilleries…

A côté des stands de fripes, souvent installés à même le trottoir, se trouve un petit bâtiment dédié aux antiquaires et disquaires vintage. Fouillez, prenez votre temps… La perle rare n’est peut-être pas loin !

Prendre son temps, admirer les façades des maisons qui jouxtent le marché. Visiter la terrasse du Panthéon pour admirer la vue sur les toits du quartier d’Alfama et sur le Tage… Il y a tant à découvrir dans ce quartier historique de Lisbonne !

Le marché aux puces de Lisbonne se tient les mardi & samedi de 7h00 à 18h00.
Où ? A campo de Santa Clara (quartier d’Alfama). Pour s’y rendre, c’est facile : emprunter le tram n°28 ou descendre à la station de métro Santa Apolónia (terminus de la ligne bleue). »

http://detoursdumonde-blog.com/

Photos de Maria-Yvonne Frutuoso©

Gente do Centro por Mauro Correia

Mauro Correia é natural da Figueira da Foz, onde nasceu, cresceu e vive.

Estudou na área da Comunicação/ Comunicação Social, fez rádio durante anos, dediquou-se ao marketing online e desenvolvimento web, até que descobriu o maravilhoso mundo da fotografia, pelo qual se apaixonou e ao qual agora se dedica 100% do seu tempo.

http://maurocorreia.com/

 

Momentos em Alfama

Photos de Vitor Paiva

Portugal aqui tão perto

Buno Andrade é o autor do Blog Fotodocumental "Portugal Aqui Tão Perto". Colabora ocasionalmente com a imprensa, conquistou um primeiro prémio num concurso nacional de fotografia e tem várias fotografias publicadas em revistas da especialidade. Já expôs individual e colectivamente. É autor do livro "Portugal Aqui Tão Perto - Um Olhar Rural".portugalatp

Como manter os laços com a terra mãe...

« As fortes vagas migratórias registadas a partir dos anos 60, tiveram como consequência um despovoamento muito significativo das aldeias e vilas do interior de Portugal. A partir dessa altura, o modo de vida passou a ser ritmado por um momento de forte afluência registada nos mêses de Agosto e um período de 11 meses de muitas casas fechadas  e ruas quase desertas.

Porgressivamente tournou-se cada vez mais difícil de preservar os laços daqueles que partiram,  com a terra das origens. Não obstante,  estes laços têm-se mantido tanto mais sólidos quanto mais forte se apresenta o caracter genuino da natureza e das tradições que nelas vigoram.

Na raia Sabugalense, a escassos kilómetros de Vilar Formoso, existe uma tradição muito peculiar, que tem fortemente contribuido para a visita anual dos jovens descendentes dos naturais da região : a capeia arraiana. Trata-se de uma manifestação tauromáquica com prática secular que se caracteriza e singulariza das demais formas populares de manifestações tauromáquicas, pelo facto de a lide do touro bravo ser efectuada colectivamente, com o recurso ao Forcão.

Há na capeia três tempos fortes : o encerro, a lide do touro com o forcão e a lide dos jovens a pé (recortes). Alguns resgistos desses momentos , captados pelo fotógrafo Rui Teixeira, que descubriu esta tradição em 2011 :

Mais pormenores em : http://raiar.pt/index.php/fr/capeia »

Por Domingos Ricardo 

Portraits de Vitorino Coragem

Sérgio e Marco...

 

le site Vitorino Coragem

Código de Bairro

Em cada episódio retrata-se o quotidiano de um bairro português.
Tal como um espectador invisível somos transportados para dentro da realidade sentida e insólita destes moradores. Cada documentário vive da união, dificuldade, alegria e partilha, presente nos moradores que deixam de ser casos isolados e assumem o papel de elementos de um Código de Bairro.

 

Tradições do Xisto

A Malagueta®, em parceria com a Lousitânea, concebeu, realizou e produziu o documentário "Tradições do Xisto" para a Câmara Municipal de Góis, sobre as aldeias do Xisto do Concelho.

http://aldeiasdoxisto.pt/

 

Gente da Montanha

"Numa destas aldeias por onde andei, alguém uma vez me disse: " Deus não passou por aqui"...
Não são infelizes nem miseráveis, têm tudo o que a terra lhes dá mas sentem o isolamento do resto do mundo." photos de ALFREDO MUÑOZ DE OLIVEIRA

 

Porto Olhos nos Olhos

Porto Olhos nos Olhos est un projet du photojournaliste Manuel Roberto et de la journaliste Mariana Correia Pinto. Pendant un an, ils vont présenter et rencontrer chaque jours celles et ceux  qui font vivre la ville – gens natifs de Porto, amateurs ou simples visiteurs, personnes  médiatique  ou illustres  inconnus. Ceci est un hommage à la ville de porto qu’ils aiment et un projet sur ​​les êtres humains et les relations humaines, que Manuel Roberto a débuté le jour de son 49e anniversaire, en photographiant la naissance du Salvador, et qui se termine  le 5 Novembre 2015, avec le premier anniversaire du même bébé. Mariana Correia Pinto le rejoint plus tard, suite à son invitation - parce que les histoires derrière les images avaient besoin de « parler ».

[Orlanda Barbosa - Proprietária do restaurante Tia Orlanda Sabores Moçambicanos]

[Paula Braga - Coordenadora do Centro de Documentação do Teatro Nacional de São João]

Fernanda Matos - Reformada, ex-enfermeira, actriz que fez o papel de Teresinha no filme Aniki Bobó]

[Victor Hugo Pontes - Encenador e coreógrafo]

[Nuno - Técnico de Informática e Gestão, trabalhador no restaurante Tascö]

[Mariana Correia Pinto - Jornalista em situação precária]

[Maria Comunista - Vendedora no Mercado da Sé]

Le Portugal libre de 1974 par Artur Silva

 

A morte saiu à rua

"Aqui te afirmamos dente por dente assim
Que um dia rirá melhor quem rirá por fim
Na curva da estrada há covas feitas no chão
E em todas florirão rosas duma nação"

Zeca Afonso