Aldeia de Gralhas - Terra Lusitana

Bonnes Fêtes

http://www.lebresmaispapoilas.com/

Vintage urban Coimbra, por Francisco Soares de Oliveira

 

 

 

 

 

 

 

 

INSULAR

Odeith et ses graffitis en 3D

"Odeith, un artiste de rue portugais extraordinairement doué, crée des œuvres incroyables, qui vous convaincront que ce sont des sculptures tridimensionnelles flottant dans les airs. Sa maîtrise de l’art anamorphique et de la perspective est tout simplement stupéfiante.

Nous vous suggérons de passer plusieurs minutes à admirer son art, car c’est le temps nécessaire pour analyser et percer à jour le mystère de ces merveilleuses illusions. (source: odeith.com)

En incorporant le sol et l’éclairage environnant dans ses compositions, Odeith parvient à donner l’impression que ses peintures « flottantes » projettent une ombre sur le sol, ou émettent de la lumière." extrait du site http://bridoz.com/

 

 

Helena Almeida au Jeu de Paume

Corpus du 09 février au 22 mai 2016

Concorde, Paris

 

 

 

 

 

Née en 1934 à Lisbonne, où elle vit et travaille, Helena Almeida a achevé un cursus en peinture au département des Beaux-Arts de l’Université de Lisbonne en 1955, exposant régulièrement depuis la fin des années 1960. Dès ses débuts, elle explore et remet en question les formes d’expression traditionnelles, la peinture en particulier, suivant un désir constant d’enfreindre l’espace délimité par le plan pictural.
Peu connue en France, Helena Almeida est considérée comme l’une des plus grandes artistes contemporaines portugaises. Sa longue carrière lui a permis de s’imposer comme l’une des figures majeures de la performance et de l’art conceptuel dès les années 1970, notamment par des participations aux grandes manifestations internationales telles que les Biennales de Venise de 1982 et de 2005.

L’exposition « Corpus » présente un ensemble d’œuvres – peinture, photographie, vidéo et dessin – réalisées par l’artiste des années 1960 à nos jours dans lesquelles le corps enregistre, occupe et définit l’espace. Elle a une dimension rétrospective, rassemblant les différentes phases du travail de l’artiste, depuis ses premières œuvres datant du milieu des années 1960 jusqu’à ses productions les plus récentes.

lire la suite sur jeudepaume

Une artiste, Manuela Pimenta

Nascida no Porto em 1979. Bacharel do curso de Desenho da Escola Superior Artística do Porto (99/02). Licenciatura em Artes Plásticas, com especialização em Litografia, Serigrafia e Arte Multimédia, na ESAP(02/03). Participação em várias exposições colectivas e individuais desde 2001. Prémios: I Prémio de Pintura Serv´artes - “Corpo em Expressão” (2007) Prémio ESAP, do Curso Superior de Artes Plásticas (2004).

http://impressoesderisco.blogspot.fr/

... "Meu Fado Meu"

La Caravelle des Saveurs

La Caravelle des Saveurs porte bien son nom. Cette épicerie fine est une invitation au voyage vers des saveurs  lusophones. Le capitaine en est une femme, Paula Simão. Riche de ses origines, une maman  de Tomar et un papa de Covilhã, elle vous fera découvrir chaque produit,   vous parlera de leur provenance et de leur histoire, avec un sens de l’accueil bien à elle, chaleureux et conviviale.

On a envie de revenir.

La Caravelle des Saveurs - 12, rue du Faubourg Saint Martin - 75 010 Paris

Mardi - Samedi : 10.30 - 20.00 - Dimanche : 12.00 - 18.00

la caravelle des saveurs

Sete passos... é tão triste a madrugada

António Variações faria hoje 71 anos...

"António Variações é um dos ícones maiores da música Pop portuguesa; marcou e continua a marcar diversas gerações de artistas portugueses, pela genuinidade e emoção que emprestava às suas criações.

Nascido António Joaquim Rodrigues Ribeiro, a 3 de Dezembro de 1944, em Fiscal, Amares, sempre viveu com a música.

Com 12 anos vai para Lisboa onde vive e trabalha durante alguns anos, até ir para Angola, em 1965. Em 1970, parte para Londres e conforme afirma mais tarde, não retira ainda deste contacto com outro país, o pleno proveito, ao contrário do que sucede em seguida, quando viaja, primeiro para Itália, em 1973 e depois, em 1974, para a Holanda.

Morreu a 13 de Junho de 1984, em Lisboa"

info via: http://www.antoniovariacoes.pt/pt/biografia

Oeuvres de Patrícia Ferreira

MICRO-NOUVELLES 13 HISTÓRIAS TRÁGICAS + 2 BREVESde Patrícia Ferreira

Exposição de Patrícia Ferreira a partir das histórias de Félix Fénéon

Na Livraria Centésima Página, BRAGA

Em exibição de 5 de dezembro de 2015 a 31 de janeiro de 2016.

 

O último alfaiate do Chiado

"Fomos conhecer a Alfaiataria Piccadilly, em Lisboa, de onde saem fatos por medida que custam milhares de euros. Esta é a história de João Ribeiro, um dos derradeiros resistentes de um ofício em vias de extinção

A mulher está sentada num banco de madeira junto à janela do edifício no primeiro andar da Rua Anchieta, bem no coração do Chiado, em Lisboa. Curvada para a frente e com os óculos a escorregar-lhe para a ponta do nariz, pega numa linha, enfia na agulha e começa a coser, em gestos elegantes e treinados, a manga de um fato. O tecido que ela segura com os dedos curtos e roliços é o que realmente importa, mas os olhos do repórter fogem para o acessório. Estampadas na camisola da costureira estão duas palavras que são a antítese perfeita deste espaço: Zara Woman. É que as peças que daqui saem são para cavalheiros distintos, dispostos a pagar entre 1200 e mais de 5000 euros por um fato. Nem vestígio do pronto a vestir quase instantâneo e a preço de saldo do gigante espanhol da fast fashion. Contra um bom fato, não há argumentos.

João Ribeiro, 65 anos, é o mestre da Alfaiataria Piccadilly, que quase parece saída da londrina Savile Row, meca dos fatos por medida. A casa tem quase um século de história. Por lá andou, por exemplo, Aquilino Ribeiro, conhecido por ter os bolsos sempre deformados devido ao excesso de coisas que neles enfiava. Mas se não fosse este alfaiate, natural de uma pequena aldeia alentejana, a Piccadilly já teria desaparecido. Há três anos, quando as anteriores instalações, num primeiro andar da Rua de São Nicolau, ali bem perto, foram ocupadas por uma loja de uma cadeia de sanduíches, foi ele que resgatou a histórica casa da morte certa.

Com mais de meio século de carreira, Ribeiro sabe bem que o ofício de um alfaiate é uma contradição nestes tempos do consumo rápido. Leva uma vida inteira dedicada a tornar os outros mais elegantes com fatos de fino corte. Tinha 11 anos quando começou, mas não foi uma escolha. “Naquela época não se escolhia”, conta ao Expresso, momentos antes de ser interrompido por um jovem advogado que veio experimentar um fato. Em Benavila, no concelho de Avis, fazia-se a quarta classe e depois ia-se trabalhar. Como ele tinha um tio que era alfaiate na vila, foi aprender com ele. “Não era algo que pensasse ser, mas experimentei e fui gostando.” Até hoje.

Quando voltou da guerra, 26 meses em Angola, ainda pensou dedicar-se a outra vida, mas depois apaixonou-se. Em menos de nada, estava casado. “Passei a ter outras responsabilidades. Já não podia pensar só em mim”, justifica-se.

Chegara a Lisboa com 15 anos, à procura de uma vida melhor. Era isso ou França. No interior, a vida não era fácil. Esteve quase três décadas na Alfaiataria David, uma das mais conceituadas da capital, praticamente até esta fechar as portas. Depois, em 1992, lançou-se por conta própria, adquirindo outra casa histórica, a Loureiro e Nogueira, fundada nos idos de 1930. Quando comprou a Piccadilly, já quase todas as alfaiatarias da Baixa tinham fechado. No Chiado, só resta ele.

Vestiu Mário Soares quando este esteve na Presidência. O atual secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes, também é cliente. Em Lisboa, haverá outra meia dúzia de alfaiates, não mais. Ele é um dos mais novos. “Qualquer dia já não tem alfaiates para entrevistar”, diz, com um sorriso de criança, a tentar sacudir o desânimo. Depois, o rosto fecha-se, torna-se sério. “Não vejo futuro para a profissão. Não aparece gente nova que queira seguir este ofício. É muito triste.” 

Fotografias José Carlos Carvalho
Texto Nelson Marques

Para http://expresso.sapo.pt/

La fabrication des sonnailles

1 décembre 2015 – Le Comité pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, réuni en Namibie jusqu'au 4 décembre, a inscrit mardi cinq éléments sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente ainsi que trois éléments sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, a indiqué l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

L'inscription d'éléments de la Colombie, de la Mongolie, du Portugal, de l'ex-République yougoslave de Macédoine et de l'Ouganda sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente vise à permettre à ces États d'attirer l'attention internationale sur les dangers auxquels font face ces éléments, ainsi que sur leurs engagements à mettre en œuvre des plans de sauvegarde au sein des communautés concernées. Ces dernières inscriptions portent à 43 le nombre d'éléments figurant sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, a précisé l'UNESCO dans un communiqué de presse. http://www.un.org/

La sonnaille portugaise est un instrument de percussion (idiophone) muni d’un seul battant interne, généralement suspendu au cou des animaux à l’aide d’une lanière en cuir. Il est traditionnellement utilisé par les bergers pour localiser et diriger leurs troupeaux et crée un paysage sonore caractéristique dans les campagnes. Les sonnailles sont faites de tôle façonnée à froid au marteau, puis pliée sur une enclume pour lui donner une forme concave. La pièce façonnée est ensuite recouverte de petites plaques de cuivre ou d’étain, puis enveloppée d’un mélange d’argile et de paille. Elle est ensuite brasée puis plongée dans de l’eau froide pour qu’elle puisse refroidir rapidement. La pâte brasée est ensuite retirée et la pièce gainée de cuivre ou d’étain polie et accordée au son voulu. Les compétences techniques nécessaires sont transmises de génération en génération au sein des familles, de père en fils. La ville portugaise d’Alcáçovas est le principal centre de fabrication des sonnailles et ses habitants sont fiers de ce patrimoine. Cette pratique devient néanmoins de moins en moins viable en raison de bouleversements socio-économiques récents. Les nouvelles méthodes de pacage nécessitent moins de bergers et de plus en plus de sonnailles sont produites suivant des procédés industriels à bas coût. À ce jour, seuls onze ateliers et treize sonnaillers subsistent, dont neuf ont plus de soixante-dix ans. http://www.unesco.org/

Fotos: Francisco Silva Carvalho

Les Carnets du Barroso de Serge Prioul

Serge Prioul est Louvignéen et amoureux du nord du Portugal, le Barroso. Avec son épouse, il y séjourne régulièrement depuis 1995. Tous deux aiment cette région montagneuse, le Tras-os-Montes. Ils ont d'ailleurs acquis une maison en granit, située au bord du lac du Alto Rabagao.

C'est dans cette maison que Serge Prioul a composé ses Carnets du Barroso.

Trente et un poèmes ont été réalisés dans ce lieu et que l'auteur décrit comme une fresque autour des habitants qui peuplent le Barroso. « Ce recueil de poèmes est présenté sous forme d'une une pochette souple avec des feuillets mobiles, détaille Serge Prioul. Il est, de plus, illustré par des photos de Gérard Fourel, photographe très connu dans le pays de Fougères. » Les Carnets du Barroso sont édités par VAGAMUNDO, une maison d'édition bretonne. http://www.ouest-france.fr/

      

...quelques photos de Serge Prioul