A origem de… “A pensar morreu um burro”

"A expressão significa demorar muito tempo a tomar decisões, pensar demasiado, deixar de agir. A origem remete-nos para um dilema exposto pelo filósofo francês Jean Buridan (séc. XIX). É o seguinte. Um... burro encontra-se cheio de sede e de fome estando quase a morrer; de repente, vê à sua frente duas tigelas, uma cheia de água e outra de comida. Qual delas escolher primeiro? A da água ou a da comida? E ao demorar tanto tempo a pensar neste dilema, o burro acabou por morrer de sede e de fome"    LUSA TRILOGIA

 

Photo by Nuno de Santos Loureiro