Projection du film "Portugaises d'origine" du réalisateur Serge Gordrey. A l'inicitative de l'association Mémoire Vive/Memória Viva, association ayant pour but de "recueillir et de transmettre la mémoire de l'immigration portugaise dans esprit d'échange et d'ouverture", cette projection est prévue le 18 février à 20H à l'Atelier du Passage (34 rue Henri Chevreau 75020 Paris).
Le film “Portugaises d’origine” de Serge Gordey brosse le portrait d’une génération de femmes, qui comme le dit le titre est d’”origine portugaise”.
A l’origine de l’expérience cinématographique, il est une expérience humaine et militante, celle du collectif Centopeia.
Ce collectif de femmes, crée au début des années 80, est issu des mouvements d’affirmation politique des étrangers en France et de leurs enfants, mouvements auxquels les Portugais de France ont aussi contribué (Citons par exemple l'expérience "Convergence 84").
A l’origine de l’expérience cinématographique, il est une expérience humaine et militante, celle du collectif Centopeia.
Ce collectif de femmes, crée au début des années 80, est issu des mouvements d’affirmation politique des étrangers en France et de leurs enfants, mouvements auxquels les Portugais de France ont aussi contribué (Citons par exemple l'expérience "Convergence 84").
Ainsi le réalisateur accompagne et met en scène les interrogations et les affirmations d'un groupe de femmes immigrées en France. Plongés dans leurs quotidiens nous découvrons une pluralité de chemins pour exister comme Portugais de France, quitte à casser les "clichés" partagés par beaucoup et à devoir se réinventer.
L'association "Mémoire Vive/Memória Viva" vous propose de voir ou revoir ce film, en compagnie du collectif Centopeia exceptionnellement réuni, et de revenir ensemble sur 30 ans de condition d'"immigré" en France comme sur 30 ans de condition des femmes en France.
L'association "Mémoire Vive/Memória Viva" vous propose de voir ou revoir ce film, en compagnie du collectif Centopeia exceptionnellement réuni, et de revenir ensemble sur 30 ans de condition d'"immigré" en France comme sur 30 ans de condition des femmes en France.
Le Synopsis d'époque :
« La communauté portugaise est la communauté immigrée la plus nombreuse en France. Elle est pourtant presque invisible et inconnue. « Portugaises d`origine » est le premier film où nous, jeunes issus de l`immigration portugaise, avons eu la possibilité de donner à voir notre regard sur nous-mêmes et les autres. C`est l`occasion, avec des images et des sons, de lancer un premier signe de reconnaissance. Par le reportage, l`interview mais aussi la chanson et le sketch, nous y affirmons en actes notre double identité culturelle et engageons le dialogue avec nos parents, avec le Portugal de leur origine et avec la France de notre devenir. Le film s`attache plus particulièrement aux filles sujets et objets des contradictions les plus vives. » (Collectif Centopeia - 1985)
« La communauté portugaise est la communauté immigrée la plus nombreuse en France. Elle est pourtant presque invisible et inconnue. « Portugaises d`origine » est le premier film où nous, jeunes issus de l`immigration portugaise, avons eu la possibilité de donner à voir notre regard sur nous-mêmes et les autres. C`est l`occasion, avec des images et des sons, de lancer un premier signe de reconnaissance. Par le reportage, l`interview mais aussi la chanson et le sketch, nous y affirmons en actes notre double identité culturelle et engageons le dialogue avec nos parents, avec le Portugal de leur origine et avec la France de notre devenir. Le film s`attache plus particulièrement aux filles sujets et objets des contradictions les plus vives. » (Collectif Centopeia - 1985)
Memória Viva / Mémoire Vive
à l’atelier du passage
34 rue Henri Chevreau 75020 Paris
Métro Ménilmontant, Pyrénées ou Jourdain - Bus 96 ou 26
entrée libre
20 h
apportez à boire et à manger
Commentaires