Aldeia de Gralhas - Terra Lusitana

Je vous abandonne momentanément ...

vers des terres hispaniques... en quête de soleil et chaleur.

Photo de Maria de Fatima Silveira "as saias os folhos  movimento"

Felices vacaciones !

A bientôt  !

Portuguesa bonita

Par José Cid

Un grand tube de varitété portugaise qui a déjà quelques années, mais dont tout le monde se rappelle j'en suis certaine

Os apanhados

Explication des salamandres

Un film de Maria Pinto

"En France, la réalisatrice filme son père et sa mère, séparément. Ceux-ci témoignent de deux vies en exil, sans projet de retour. Ils monologuent, arpentant un paysage qui semble les engloutir.

Sa voix s'adresse à chacun d'eux pour dire les blessures de l'enfance et les ombres du roman familial. Et tenter d'échapper à ce que l'exil a scellé en destin.

Là-bas, sur les lieux de son enfance portugaise, elle reconstitue les tableaux d'un théâtre imaginaire : des fictions qui s'insèrent dans le film comme des contrepoints oniriques."

Kiki Lima, un peintre capverdien

Kiki Lima est un artiste capverdien né en 1953, à la fois musicien et peintre. C'est aussi lui qui a « introduit, pour la première fois sans doute au Cap Vert, le principe de l’installation avec une œuvre développée dans l’espace, où entrent en jeu peinture, sculpture et objets réels ».^[1]

Dans les années 70, il a émigré au Portugal pour y étudier le droit, mais s'est rendu compte au bout de deux ans qu'il était plutôt attiré par les arts visuels. De nos jours, il vit au Cap-Vert, à Mindelo, sur l'île de Sao Vicente : une île d'où l'on voit des bateaux partir pour faire la traversée de l'Atlantique...

Avec à son actif de très nombreuses expositions individuelles ou participations à des expositions collectives aux quatre coins du monde, il compte parmi les peintres les plus importants de son pays. Par ailleurs, il possède une galerie d'art au Portugal.

En tant que compositeur et chanteur, il a aussi fait deux disques au Portugal : Tchuva et Midj ma Tambor.

Source WIKIDIA

Le choix de ZION : le groupe EZ SPECIAL

""SEGREDOS",  uma das músicas que podemos encontrar no 5º álbum dos EZ Special; O último álbum da banda de Santa Maria da Feira intitulado PRESENTE foi editado no dia 11 de Maio de 2009, sendo promovido com uma grande acção designada "On The Road", na qual a banda se apresentou ao vivo, em cima de um camião, no Porto e em Lisboa.  Esta música em particular conta com a fantástica colaboração de Paulo Gonzo." ZION

 

 

Bientôt les vacances ...

Mais il y aura encore quelques billets, c'est promis !

"La baigneuse" de Clairemo, une artiste  que j'ai eu l'occasion de rencontrer au cours d'expositions et  vraiment, j'adore  ses créations !

Voir son site CLAIREMO

A fé sem limites de Ti Zefa

Procissoes

Durant les mois de Juillet et Aout  se déroulent dans tout le  pays, du nord au sud, de nombreuses fêtes religieuses ...

Photo de Rui Pires

 

Photo de Manuela Rodrigues

 

Photo de Hugo Maia

 

Photo de José Rodrigo Lima

Os meninos do Huambo

un classique de la musique portugaise interprété par Paulo de Carvalho

VISCOSIMETRE

Poème de Patrick Caseiro Extrait de son receuil "erealidade"  

 

En fonction des recommandations du fabricant

Testons  la viscosité de nos sentiments

Y'a-t-il des coulures ? Sont-ils rugueux ?

 Bombons nos torses de bonheur

Caramélisons nos sourires moqueurs

 Nos acryliques pensées

Nos émotions, nos émulsions

Remplir le godet d'espoir

Calculer le temps de vidage

Avant l'irrémédiable virage

 A l'aide d'un filtre ou d'un bas nylon

Filtrer, éliminer les impuretés

Nettoyage en surface, décapant

White spirit désopilant

Le pistolet et son godet

Le solvant prêt à pulvériser

Placer plus haut nos ambitions

Ajuster à 3 bars la pression

Bien quantifier le chantier

Le pistolet à la bonne distance

La main hésitante s'élance

Régler la valve jaune

Puis viser l'hématome

Qu'il soit souple, le  poignet !

Esquisser une ligne droite

Balayer les surfaces

Horizontales et inclinées

Vaporiser, s'y attarder

Nos angles morts, nos encores

Losanges aux recoins étranges

On soupèse nos torts, nos remords

 

Découvrez d'autres extraits du livre sur son site  erealidade

Sortie du nouvel album du Groupe JAOARA

Victor MARQUES du Groupe JAOARA

Découvrez des extraits de leur Nouvel Album "tempo unico" sur leur blog http://blog.jaoara.com/

A abelha Maia

La version portugaise du générique

Rosa Mota, une championne "made in Portugal"

Rosa Mota, née le 29 juin 1958 à Porto, est une ancienne athlète portugaise qui courait sur marathon.

En 1982, elle participe au premier marathon de l'histoire en grand championnat. Bien qu'elle ne soit pas favorite, c'est en fait son premier marathon, elle bat facilement Ingrid Kristiansen pour remporter le titre de championne d'Europe à Athènes.

En 1984, elle obtient dans le premier marathon des Jeux olympiques à Los Angeles une médaille de bronze. Deux ans plus tard, elle conserve son titre européen. Elle obtient ensuite l'année le titre mondial lors des Championnats du monde d'athlétisme 1987 à Rome. Elle réalise ansi le grand chelem, remportant au moins un marathon lors des trois grands championnats.

Elle réalise en 1990 un nouvel exploit en remportant pour la troisième fois le titre européen.

A coté de ses résultats en grand championnat, elle remporte également la plupart des grands marathons internationaux, remportant trois fois le marathon de Boston, deux fois celui de Chicago et une fois celui de Londres. Elle triomphera également à Rotterdam, Tokyo et Osaka.

Ce palmarès en fait certainement la plus grande marathonienne de l'histoire.

Palmarès

• Jeux olympiques d'été
• • médaille d'or aux Jeux olympiques de 1988 à Séoul
  • médaille de bronze aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles
• Championnats du monde d'athlétisme
  • médaille d'or aux Championnats du monde d'athlétisme 1987 à Rome
• Championnats d'Europe d'athlétisme
  • médaille d'or aux Championnats d'Europe d'athlétisme 1982 à Athènes
  • médaille d'or aux Championnats d'Europe d'athlétisme 1986
  • médaille d'or aux Championnats d'Europe d'athlétisme 1990 à Split

 Sources Wikipedia

Jeux Sans Frontières 1977 | Générique

Un programme que nous ne manquions jamais..

tout comme l'Eurovision, les Jeux Sans Frontières étaient une manière de se rapprocher un peu du Portugal.

Sei de um rio...

Quand la douleur s'exprime en musique...

Par un grand, très grand "fadista" CAMANE

Pintor nativo de Chaves, Nadir Afonso

http://www.nadirafonso.com/

L'artiste peintre portugais Nadir Afonso Rodrigues naît à Chaves le 4 décembre 1920.

En 1946, à Paris, il est collaborateur de l’architecte Le Corbusier. Puis il travaille au Brésil, en collaboration avec l’architecte Oscar Niemeyer. De retour à Paris en 1954, il reprend contact avec les artistes orientés dans les recherches de l’Art cinétique, et développe ses études sur la peinture.

Nadir Afonso expose à la galerie Denise René (1956-1957) et au Salon des Réalités nouvelles en 1958.

En 1965 Nadir Afonso abandonne définitivement l’architecture pour s’occuper de sa peinture, à laquelle il se consacre entièrement.

L'artiste crée surtout des paysages géométriques et particulièrement des paysages de villes.

Le pain, "o pão"

Tradition et cuisson du pain à l'ancienne dans la région du Barroso

Venda Nova, a porta de entrada

Venda Nova é a primeira freguesia do Barroso para os que nos visitam, desde o Minho via Braga. É também uma sala de visitas do Barroso. A albufeira de Venda Nova privilegia de rara beleza e ar puro esta área do concelho. Soterrada em parte pelas águas, cresceu para as margens e vive, em boa parte, do turismo, do comércio e da pouca agricultura. A Escola Secundária fixou recentemente a juventude escolar. Um complexo hoteleiro prende os primeiros aventureiros de quem demanda terras do Gerês ou do Larouco.

 

Photo de bi_potugal

"A barragem nasceu da Venda Nova velha onde corria o rio Rabagao. Havia duas pontes romanas , uma chamava se ponte do tem tudo e a outra a ponte do barrela. Havia moinhos, posto da G. N.R e havia tambem uma garagem de carreiras chamada automotora. Passados tempos uma empresa chamada Hica resolveu fazer um aproveitamento das aguas para a energia electrica e foi feita entao a barragem que em 1950 ja estava cheia e ja electrificava muitas povoacoes." Extrait du site http://www.eb1-venda-nova-mtl.rcts.pt/entrada.html

Pedaço de historia

Por Nuno Milheiro

Castelo de Algoso ( trás os montes) situado a 700 metros de altitude.

Douro e Tras-os-Montes

Photo d'Antonio José Ribeiro

Le choix de Zion : Pedro Cazanova

"Selfish Love é o titulo daquela que promete ser uma das músicas deste Verão, pelo menos nas pistas; Selfish Love é uma produção totalmente nacional com mix do Dj de House lisboeta Pedro Cazanova e a colaboração vocal de Andrea  das antigas Non Stop.  Estamos perante uma melodia de certa forma viciante e uma letra apaixonada indicada para as noites quentes da estação! 

O vídeoclip oficial que conta com a participação de caras conhecidas da nossa TV, como Isabel Figueira e Liliana Aguiar." ZION

 

Tia Adelia Garcia

adelia "voltei esta carta.."from Adriano Smaldone 

João Villaret :: Ode à poesia :: Miguel Torga

L'incident est réparé !

Merci pour votre patience et votre fidélité !

Merci pour votre patience ...

Le support technique poursuit ses réparations...

D'ici vendredi le problème serait apparemment résolu

Femmes du Barroso

par Gérard Fourel ...

 

 

Les Portugais de France face à leur télévision

Venho anunciar-vos a publicação do livro sobre a recepção da RTP Internacional junto dos Portugueses de França, uma versão abreviada da tese de doutoramento apresentada por Manuel Antonio Antunes da Cunha na Universidade Paris II.

LES PORTUGAIS DE FRANCE FACE À LEUR TÉLÉVISION
Médias, migrations et enjeux identitaires
Préface de Rémy Rieffel
 
Presses Universitaires de Rennes (353 p.)
 

Les télévisions des diasporas sont investies de passions et de préjugés. Au pire, les images d’immeubles truffés de paraboles résonnent comme une alerte vis-à-vis de communautés dont on présume qu’elles prennent fait et cause pour des nations aux intentions équivoques. Au mieux, les fidèles des «chaînes du pays» sont regardés avec plus ou moins de condescendance comme des nostalgiques invétérés. Plutôt discrets, les Portugais de France sont traditionnellement considérés comme une population «bien intégrée» et qui «ne pose pas de problèmes». Tandis que certains érigent «l’invisibilité» lusitanienne en parangon du creuset républicain, d’autres y voient une véritable société parallèle profondément enracinée dans le pays d’origine. Au Portugal, l’émigration est devenue, au fil des siècles, un marqueur de l’imaginaire collectif. «Le Portugal n’est pas un petit pays» s’évertuaient à dire, jusqu’en 1974, les cartes de l’empire colonial disséminées dans les classes primaires. Depuis l’avènement de la démocratie, la grandeur de la nation se mesure à l’aune de la mobilisation d’une diaspora évaluée à près de cinq millions de personnes. C’est à la croisée de la sociologie des médias et des migrations que s’inscrit cette étude transversale de la chaîne satellitaire RTP Internacional. Il s’agit à la fois de rendre compte du phénomène télévisuel dans son ensemble (production, discours et publics) et de l’inscrire au coeur des espaces publics et privés (représentations politiques, histoire des Portugais en France, pratiques culturelles, dynamiques familiales et réseaux transnationaux). Les discours et les pratiques d’appartenances traduisent des enjeux identitaires complexes que l’on ne peut ni réduire à l’analyse d’un média, ni soustraire du contexte historique et sociopolitique dans lequel ils prennent sens.

 

Manuel ANTUNES DA CUNHA est docteur en Sciences de l’Information et de la Communication (Institut Français de Presse - université Paris II) et vient de conclure un post-doctorat financé par la Fundação para a Ciência e a Tecnologia(Lisbonne). Il a enseigné à la faculté de Sciences sociales de l’université Catholique Portugaise (Braga) et travaillé comme journaliste dans la presse écrite au Portugal et en France. Actuellement, il est membre associé du Laboratoire «Communication et Politique» du CNRS (Paris). Ses recherches portent, entre autres thèmes, sur les discours médiatiques, la réception et les publics, ainsi que la population d’origine portugaise.

 Voir site http://www.pur-editions.fr/

en réparation...

Votre blog préféré rencontre actuellement quelques soucis techniques que je tente désespérement de résoudre avec l'assistance du support technique de typepad.

Merci pour votre compréhension !