"O Salto" signifie le saut. C'est un mot qui porte en lui l'histoire des émigrés portugais partis clandestinement vers le nord de l'Europe dans les années 60."
"Un Portugais sur dix vit aujourd'hui en France. Qui imagine, en voyant cette communauté si discrète, la véritable odyssée, parfois le drame que fut leur passage vers la France ? Les Gens du Salto, c'était des milliers et des milliers de portugais fuyant la misère, la guerre et la dictature de Salazar. Des villages entiers qui se sont vidés dans le secret et la peur."
Découvrez les photos et extrait du film "Gens du Salto" de José Vieira sur le site http://www.lahuit.com/catalogue/FR/HISTOIRE/001/display_film/
Un superbe film, que j'ai vu deux fois. Une première fois au MK2, avec un débat qui suivait et la présence du réalisateur. C'était l'année dernière. Les réactions étaient diverses : beaucoup de remerciements, notamment de la part des plus jeunes qui n'arrivaient pas à faire parler leurs parents ; quelques éclaircissements, précisions ou témoignages ; et puis une réaction curieuse d'une Portugaise pour qui l'installation s'était bien déroulée et qui prétendait généraliser son cas ("moi ça s'est bien passé alors ne dites pas que ça s'est mal passé pour les Portugais, parce qu'en fait ça s'est très bien passé"... implicitement, ça voulait dire "les Portugais, c'est moi"). La deuxième fois, c'était il y a pas longtemps, avec mes parents : une chose est sûre, ça aide à délier les langues...
Abraço
Rédigé par : Miguel | 09/01/2008 à 10:38