Aldeia de Gralhas - Terra Lusitana

L'illustratrice Ana Luisa Oliveira

Olá!

O meu nome é Ana Oliveira, sou ilustradora e vivo actualmente no Porto.

Sou natural da Trofa, mas apaixonei-me pela cidade do Porto quando estudei Arquitectura na FAUP, onde concluí o mestrado em 2011. Desde aí, participei em exposições e feiras onde fui divulgando o trabalho que fui desenvolvendo até que, em 2015 — após dois anos num gabinete de arquitectura mais um numa Biblioteca — decidi dedicar-me inteiramente à ilustração e às aulas de Ballet, que em muito contribuíram para este passo.

Talvez por influência da arquitectura, o meu trabalho começou por juntar recortes e aguarelas em imagens feitas de camadas de papel, como se fossem pequenas maquetas. É daqui que acaba por surgir a exposição “Cidades Imaginárias”, em 2015, da qual nasceram os Quase Livros — livros de autor onde imagino histórias que escrevo e ilustro, e que me alimentam a necessidade de explorar diferentes técnicas e abordagens da narrativa.

Em 2016 ilustrei o meu primeiro livro infantil e o bichinho ficou. Ilustrar para a infância é o que me dá mais prazer e, neste momento, podem já encontrar títulos como 'Cabeça de Andorinha', 'Gamalaio' ou a 'A Família Durão', entre outros, em diferentes livrarias.

Ses sites   http://analuisaoliveira.pt/

https://www.instagram.com/anaoliveira_ilustracao/

 

 

 

Novo livro de Paula Rego

“Sopa de Pedra” é dirigido ao público infantil e inclui 14 ilustrações da pintora

Em 2008, Paula Rego editou, em “Jane Eyre - Paula Rego", 25 litografias dedicadas ao livro homónimo de Charlotte Brontë, acompanhadas pelos excertos do romance que estiveram na sua origem. 

Agora, é a lenda da sopa da pedra que serve de inspiração ao novo livro da pintora portuguesa, lançado a 8 de Outubro, pela Porto Editora.

Precisamente com o título “Sopa de Pedra”, a obra recupera a conhecida lenda, presente em várias culturas ocidentais, recontada e adaptada pela pintora e pela sua filha Cas Willing.

Nesta versão, o frade é substituído por uma jovem rapariga forçada a recorrer "a grande persistência e perspicácia para prosperar em tempos difíceis", segundo nota da editora. O texto é de Cas Willing, que já escreveu para televisão vários argumentos infantis, e Paula Rego ilustra as 32 páginas do livro com 14 pinturas.

Apesar de classificada para crianças a partir dos 6 anos, a obra pode ser preciada por todas as idades. ionline.pt

"De ma langue, on voit le mer", sortie prévue en septembre, chez Yil Editions

Synopsis:
1969, le Portugal perd ses derniers escudos dans les guerres coloniales. Caetano, fils spirituel de
Salazar, dirige le pays d'une main de fer.
Lourenço, adolescent lisboete, prépare son « salto » pour la France. Sa petite amie qui devait
l'accompagner ne trouvera pas le courage de quitter le pays. Son meilleur ami, victime de la
fatalité, sombrera dans la violence.
Voici leur histoire....

Cala-te Claudia

Shut up Claudia fala de sexo num tom irónico e sem tabús. Apesar deste lado mais promíscuo, Shut Up acredita em estórias de amor. 

No fundo, acaba por ser um desabafo de alguns acontecimentos reais e ao mesmo tempo, o resultado de uma experiência de vida diluída num imaginário pictórico. 

Les Fêtes de Lisbonne illustrées par Nuno Saraiva

Les Fêtes de Lisbonne auront lieu du 30 mai au 04 juillet 

Site de Nuno Saraiva

Photos extraites du site de http://p3.publico.pt/                          

Dessins de Antonio Jorge Gonçalves

Antonio Jorge Gonçalves est né à Lisbonne. Diplômé  en design graphique de l'École des Beaux-Arts de Lisbonne (1989) et maîtrise en scénographie de la Slade School of Fine Art de Londres (1999) où il a  reçu une bourse de la Fondation Gulbenkian Gulbenkian.Leccionei IADE, Diplômé de l’ IADE,  RESTART e UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA. Son travail comprend entre autres du dessin, de la photographie, de la musique …La narration par l’image étant son terrain de prédilection : depuis 78 il  publie  des bandes dessinées dans les journaux, magazines et fanzines au Portugal , en Espagne, en France et en Italie .

Inspirações de 25 de Abril

 

Eduardo Salavisa

Rosário

Suzana Nobre

Luis gabriel

Nelson Paciencia

Claudio Patanè

Um saltinho a Coimbra

Desenhos de Suzana Nobre

Maria Keil, Pintora, ilustradora, decoradora de interiores, designer de mobiliário, ceramista, cenógrafa e figurinista, autora de tapeçarias e de composições azulejares.

Maria Keil nasceu em Silves no dia 9 de Agosto de 1914.

Frequentou o curso de Pintura da Escola de Belas Artes de Lisboa, onde foi aluna de Veloso Salgado.

Em 1933 casou com o arquitecto Francisco Keil do Amaral.

Tem uma obra vasta e multifacetada: pintura, sobretudo retratos ; publicidade ; tentativas de renovação da talha em madeira para móveis e desenho de móveis; decoração de interiores; cartões para tapeçarias (Hotel Estoril Sol, TAP de Nova Iorque, Copenhaga, Madrid, Casino Estoril, etc.); pinturas murais a fresco; cenários e figurinos para bailados; selos; azulejos (Metropolitano de Lisboa, Av. Infante Santo, TAP de Paris e Nova Iorque, União Eléctrica Portuguesa, Casino de Vilamoura, Aeroporto de Luanda, etc.); e ilustração.

Neste campo tem ilustrado numerosas obras, nomeadamente livros para crianças : A noite de Natal, de Sophia de Mello Breyner Andresen; O cantar da Tila, As botas de meu pai, O cavaleiro sem espada, História de um rapaz, Joana Ana, O palhaço verde e Segredos e brinquedos, todos de Matilde Rosa Araújo; Histórias da minha casa, Histórias da minha rua e Histórias de pretos e brancos, de Maria Cecília Correia; O livro de Marianinha, de Aquilino Ribeiro; A Primavera é o tempo a crescer, O Outono é o tempo a envelhecer, O Verão é o tempo grande, O Inverno é o tempo já velho, de Maria Isabel César Anjo; A abelha Zulmira, de Teresa Balté; O lago dos cisnes e A banhoca da baleia, de Alexandre Honrado; Lote 12 2.º frente, de Alice Vieira; e Do lado de cá das fadas, de Graça Vilhena.

Ilustrou outras obras entre elas: Começa uma vida, de Irene Lisboa; Páscoa feliz, de José Rodrigues Miguéis; Ode (quase) marítima, de Augusto Abelaira; Retta ou os ciúmes da morte, de Ilse Losa; Folhas caídas, de Almeida Garrett; Contos tradicionais portugueses; O livro das mil e uma noites; Romanceiro geral do povo português; Metade comédia metade drama, de Francisco Keil do Amaral. Fez desenhos para as colectâneas sobre Bernardim Ribeiro, Castro Alves, Olavo Bilac e Tomás António Gonzaga, integradas na colecção As mais belas poesias da língua portuguesa.

Escreveu e ilustrou três livros para crianças e dois para adultos: O pau-de-fileira, Os presentes e As três maçãs; Árvores de domingo e Anjos do mal.

Fez também ilustrações para revistas, nomeadamente Panorama, Seara Nova, Vértice, Ver e crer e Eva.

As suas obras têm sido vistas em exposições, individuais e colectivas. Maria Keil

 

Mercado de Alvalade (interior)

Fui ao mercado de Alvalade e, como sempre, apeteceu-me desenhar pessoas, mais própriamente vendedoras que, por causa do frio, estavam ricas em golas, camisolas e xailinhos que lhes davam um colorido especial.Todas elas estão ali há muitos anos e todas foram muito simpáticas. Entre "ai menina, isto dantes é que era bom, agora não se vende nada", risinhos envergonhados e "veja lá não me faça muito gorda", uma disse: " Eu já vi esta menina ontem, não foi?". Disse que não e ela: "Ah! É que ontem também andava assim uma, com um cadernito, tal qual assim, ao pé do Museu da Cidade." . Quem será a minha sósia?

Texto e desenhos de Teresa Ruivo

 

 

...quand Luis Gabriel croque ce qui l'entoure

Illustrations de Pedro Lourenço

Le site de Pedro Lourenço

 

 

 

 

Illustrations de Susa Monteiro