...uma amiga escreveu "Como já te disse uma vez, quando tu sorris, o mundo sorri-te de volta, tal a força e beleza do teu sorriso!"
"Se me disseres que estás feliz, já me fazes muito feliz, e essa é a melhor prenda que me podes dar!"
So vos direi uma coisa, Obrigada !
Commentaires
Mesmo quando o tempo está cinzento e com nuvens, és sempre o sol da vida de alguém. E se brilhares, vais espalhar o teu calor nos corações, alma e rostos de quem te ama. Como eu! :)
Il ya des moments dans la vie,
Où l'amour n'a plus sa place.
Douleur d'un cœur qui s'écrie,
D’une déchirure, d'un sentiment qui casse.
Philosopher est une aubaine,
Mais jamais solution valable.
Quand l'amour n'est que de peine
Tout nous paraît détestable.
Néanmoins, au dedans de toi souris,
Pour oublier le moment de tristesse,
Regarde le monde, repars et vis,
L’amour n'est pas que tendresse.
Dis-toi bien que dans la vie,
Et par tous les continents,
L’amour, à tous nous punit,
Pour lui servir de piment.
Horácio Ernesto André – 1990
Cette "pensée" me semble être toujours d'actualité, pour les uns, hier, pour certains, aujourd'hui, et, pour d'autres, demain...
Mais c'est à toi que je la dédie aujourd'hui.
L'amour punit-il? Je ne le pense pas. L'amour ne punit pas. Mais le sentiment amoureux va souvent de paire avec la douleur. Puisqu' Aimer, c'est s'ouvrir, se découvrir, donner et se donner, se perdre et peiner à se retrouver.
Il n'y a pas d'amour sans douleur, et pourtant quoi de plus beaux que d'Aimer.
Accepter d'Aimer, c'est accepter d'Aimer dans son Entier.
Mesmo quando o tempo está cinzento e com nuvens, és sempre o sol da vida de alguém. E se brilhares, vais espalhar o teu calor nos corações, alma e rostos de quem te ama. Como eu! :)
Rédigé par : Patricia Rosa | 29/11/2012 à 19:38
À Toi
Il ya des moments dans la vie,
Où l'amour n'a plus sa place.
Douleur d'un cœur qui s'écrie,
D’une déchirure, d'un sentiment qui casse.
Philosopher est une aubaine,
Mais jamais solution valable.
Quand l'amour n'est que de peine
Tout nous paraît détestable.
Néanmoins, au dedans de toi souris,
Pour oublier le moment de tristesse,
Regarde le monde, repars et vis,
L’amour n'est pas que tendresse.
Dis-toi bien que dans la vie,
Et par tous les continents,
L’amour, à tous nous punit,
Pour lui servir de piment.
Horácio Ernesto André – 1990
Cette "pensée" me semble être toujours d'actualité, pour les uns, hier, pour certains, aujourd'hui, et, pour d'autres, demain...
Mais c'est à toi que je la dédie aujourd'hui.
H.
Rédigé par : Horácio Ernesto André | 29/11/2012 à 22:07
L'amour punit-il? Je ne le pense pas. L'amour ne punit pas. Mais le sentiment amoureux va souvent de paire avec la douleur. Puisqu' Aimer, c'est s'ouvrir, se découvrir, donner et se donner, se perdre et peiner à se retrouver.
Il n'y a pas d'amour sans douleur, et pourtant quoi de plus beaux que d'Aimer.
Accepter d'Aimer, c'est accepter d'Aimer dans son Entier.
Rédigé par : Daniela | 30/11/2012 à 01:41