Aldeia de Gralhas - Terra Lusitana

Se Eu Um Dia Voltar

Nem As Paredes Confesso

História Essencial Portugal Vol.1 (3/6)

Prove Portugal : Feijoada à Transmontana por Justa Nobre

Prove Portugal : Butelo e Cuscos Transmontanos

Entrevista do Padre Fontes

«ANIKI-BÓBÓ» o primeiro amor, pela Teresinha ...

MusicOrba Duo four hands

O  Site MUSICORBA

Ricardo Vieira plays Chopin Etude Opus.25 No.7

Portugal de Cyril Pedrosa, l'album évènement de la rentrée 2011

"Révélé et reconnu par son one-shot Trois Ombres en 2007, Cyril Pedrosa versait surtout dans "l'auto-bio" plutôt que dans l'introspection. Depuis une invitation au festival de Sobreda en 2006, une idée lui trottait dans la tête : revenir sur son histoire personnelle, sur ses origines portugaises et cette trop longue absente avec son "Portugal".

Comme le dit Cyril Pedrosa, "Faire un livre, ce n'est jamais avancer en ligne droite, d'un point à un autre. Il s'agit plus de marcher en zig zag…" Parfois en arrière… C'est à travers son personnage Simon Muchat, jeune auteur de BD désabusé, déprimé et dépaysé dans son propre pays, qu'il va renouer avec son enfance. Plusieurs mois d'errance jusqu'au choc. De passage à Lisbonne, les souvenirs, les sons, les odeurs lui reviennent comme un boomerang. Sa vie va retrouver un sens jusque-là insoupçonné.

Pour le lecteur, ces pérégrinations sont autant de voyages où chacun piochera ce qu'il a envie. Car ce Portugal est d'une incroyable richesse narrative et graphique. On y ressent ce rythme particulier qui enveloppe Lisbonne, ce cœur qui bat sans s'emballer. Un Bijou qui a mis deux ans à éclore, période pendant laquelle Pedrosa a beaucoup essayé pour servir son histoire. "Je suis de plus en plus convaincu que la forme du dessin, les choix graphiques, sont des outils à part entière du langage de la bande dessinée, qu'il ne faut pas s'enfermer dans un style, des trucs, des habitudes mais explorer son dessin pour servir au mieux l'histoire que vous voulez raconter. J'ai essayé avec "Portugal" d'aller aussi loin que possible dans cette direction, aussi loin que j'en suis capable ici et maintenant." Le résultat est à la hauteur du travail fourni par l'auteur. A coup sûr la BD évènement de la rentrée !" CULTURE FRANCE 2

 
CYRIL PEDROSA  le site

De Braços Abertos

Mariza, Paulo Flores e Roberta Sá - "De Braços Abertos"

Quem és tu afinal

Chouribebes na Cidade

Elza Soares en concert à Paris

 

"L'infatigable Elza Soares consacrée chanteuse du millénaire par la BBC en 2000 est née dans la plus grande pauvreté à Padre Miguel (favela de Rio de Janeiro) en 1937. Mariée de force par son père à l'âge de 12 ans, mère à 13 ans, veuve à 18 ans, elle est alors contrainte de récolter les restes de la caserne voisine pour nourrir ses enfants. Mais en 1953, un radio crochet est organisé par Ary Barroso (le célèbre compositeur de Aquarela do Brasil). Consciente de son don vocal, Elza Soares s'y présente bien déterminée à changer le cours de son existence et interprète Lama de tout son cœur, remportant l'épreuve avec la note maximale. Sa carrière est lancée ..." LUSO.FR

 

19/10 : 21h00

 

Studio de l'Ermitage

8, rue de l'Ermitage

75020 Paris

 

Silence ...

Exposition d'Angela C. et André Cid, deux artistes de la région de Tras-os-Montes, à l'occasion du Chapitre d'Eté de la Confrérie des Vins Transmontanos. 

 

Angela C. (Cardoso) a étudié l'art à l'Université du Minho et à Porto ainsi que le cinéma à Glasgow. Elle est actuellement étudiante aux Beaux arts de Barcelone.  

 

André Cid est un artiste autodidacte, son travail est intimement lié à la nature et plus particulièrement aux arbres.  

 

 

Du 17 au 29/09

 

Consulat du Portugal

6, rue Georges Berger

75017 Paris 

 

Exposition de peinture de Norberto Nunes

 

"Exposition de peinture de Norberto Nunes, inspirée des poèmes de Fernando Pessoa. Cette exposition a également été l'objet de la publication d'un livre homonyme, préfacé par Nuno Júdice.

Originaire de la Beira Litoral, où il est né en 1942, Norberto Nunes a étudié à l'Ecole d'Arts Décoratifs de Lisbonne. Il s'intéresse au dessin d'animation et à l'illustration de livres d'enfants. Dans les années soixante-dix il part pour le Brésil où il travaille pendant deux ans comme réalisateur. De retour au Portugal il créée sa propre maison de production, Nova Imagem. Il obtient des dizaines de prix nationaux et internationaux, dont deux médailles d'argent aux festivals de la publicité de Cannes et de New York.

 

A partir de 1988, il se consacre exclusivement à la peinture. Il a exposé dans de nombreuses salles au Portugal mais aussi à Paris, Rome, Madrid, New York, Barcelone et Rio.

 

En 2001, il s'installe à Rio de Janeiro, où il passe une partie de l'année. C'est là qu'il commence ses travaux liés à la poésie de Pessoa." LUSO.FR

 

 

 

Du 14/09 au 06/10

 

Consulat du Portugal

6 rue Georges Berger

75017 Paris

De volta

Photo de José Ð Almeida